Кэти посмотрела на меня с сомнением в глазах, но все, что я мог сделать – это только лишь пожать плечами. Мы никогда раньше не уклонялись от других тем серьезного обсуждения. Зачем отклоняться от традиции сейчас? Я посмотрел на свою дочь и сказал:
— Хорошо, Сьюзен. Нокаутируй нас своими суперзнаниями. Расскажи нам истину об инцесте.
Давным-давно в своей профессии психолога я усвоил, что уклониться от темы -значит оставить ее неразрешенной и рисковать тем, что в будущем она разрастется в еще более серьезную проблему. Если кто-то чувствует себя достаточно сильным, чтобы поднять щекотливую тему в дискуссии, лучше всего просто позволить ему сказать свое слово и оставить все как есть.
Сьюзен немного помолчала, собираясь с мыслями, а потом начала:
— Инцест, хотя и незаконный, не является таким уж большим риском, каким его считают сейчас люди. У древних египтян, о которых мы читали еще в детстве, была культура, которая просуществовала тысячи лет, верно?
— Да, – сказала Кэти, – но какое это имеет отношение к инцесту?
— Прямое, – сказала Сью, как будто мы упустили какой-то важный, но очевидный момент, – фараоны Египта считались богами и прямыми потомками бога Солнца Ра. Слишком высокие и могущественные, чтобы породниться с простыми смертными. Способом, которым они утверждали свою божественность, был инцест. У фараона должны быть дети, верно? Сыновья и дочери. Только потомок Ра мог править империей, а чистокровные правители были единственными, кого они признавали законными наследниками трона. Линия потомков Ра длилась многими столетиями, не прерываясь. Если кровосмешение так опасно, как могла эта династия так долго поддерживаться? Дело в том, что у неродственных пар риск зачать неполноценного ребенка составляет от 2 до 4 процентов. У двоюродных братьев и сестер риск составляет от 4 до 7 процентов. У единокровных братьев и сестер – это примерно 6-9 процентов. Родительско-дочерние связи? Примерно от 7 до 10 процентов, и это толкает его. Сейчас генетический скрининг позволяет выяснить, насколько стабильной будет зигота, прежде чем она даже достигнет созревания плода.
Она посмотрела на Дэвида.
— Мы с Дэвидом могли бы заняться сексом прямо сейчас, и если бы он меня оплодотворил. ..
— Ого! – вскрикнул Дэвид, заметно съеживаясь от этой мысли, – не втягивай меня в это!
Сьюзен фыркнула.
— Я просто проиллюстрировать мысль, Дэвид. Не сходи с ума. Во всяком случае… если бы я забеременела от Дэвида, мы могли бы в течение нескольких дней выяснить с очень большой точностью, будет ли будущий ребенок здоров. Вообще-то, 91-94% за то, что ребенок будет в полном здравии. И более того, наш ребенок, если это девочка, может забеременеть от своего собственного отца, моего брата, с такими же точными шансами, как если бы она была мной – в среднем 92%, что и этот ребенок будет здоровым.
Честно говоря, я был немного ошеломлен. Я и понятия не имел, что эти цифры, математически и научно, могут действительно поддерживать акт инцеста как более или менее сопоставимый по качеству с обычным деторождением.
— Где ты это узнала, Сьюзен? – спросил я.
Мне было искренне любопытно, потому что я никогда раньше не слышал таких цифр.
— Об этом пишут в медицинских журналах, папа, – откровенно призналась она, – в прошлом году у нас была заметка в школьной газете по этой теме с цитированием источников. Из любопытства я проверила эти ссылки. Действительно, при инцесте существует несколько более высокий генетический риск, но это далеко не тот уровень, в который люди привыкли верить.
Кэти слегка подалась вперед, полностью захваченная этой информацией.
— Как же так? – спросила она. – Мы, твой отец и я, были воспитаны в убеждении, что инцест – это очень неправильно.
Сью равнодушно пожала плечами.
— Это позиция тоже связана с фараонами, сохранявшими свою структуру власти через инцест. Помните евреев, изгнанных из Египта за то, что разорвали узы рабства и восстали. Как любая группа фундаменталистских верующих в изгнании, они хотели сделать свое общество полной противоположностью своим бывшим угнетателям – правителям Египта. Если фараоны удерживали власть посредством кровосмешения узкой группы, то евреи хотели сделать это через демократию потомков Давида по линии матерей. По их мнению, теоретически любой из них мог стать царем иудеев по праву своего рождения от матери-еврейки. Им важно было предотвратить монополию на трон всего лишь одной семьи. И для того, чтобы сохранить гибкость власти текучей, еврейские священники объявили вне закона инцест или инбридинг вообще среди верующих. Инцест был объявлен религией вне закона, хотя это и не было официальным гражданским законом.
Сью глубоко вздохнула и посмотрела на наши лица, пока мы все обдумывали. Воспитав наших детей в духе открытого изучения различных религий, мы с женой также довольно близко познакомились с историей всех основных религий. То, что только что рассказала нам Сью, вполне вписывалось в наши исторические представления.
— Ого, – выдохнул Дэвид, – и поскольку христианство в сущности было отредактированным Иисусом иудаизмом, то эта норма была канонизирована на уровне культуры?
— Это, конечно, совсем другая тема, – перебила его Кэти, – но в сущности, сынок, ты прав. Всё указывают на иудаизм, как на источник запрета инцеста.
Она слегка нахмурилась.
— А как же монархии Англии и других стран? – спросила она нашу дочь, – кровосмешение узкой элитной группы поддерживало родословную всех европейских королей на протяжении веков. И большинство из них были католиками. А у Ватикана довольно туманная точка зрения на инцест.
Сью кивнула, радуясь возможности поделиться этой уникальной информацией:
— До того, как христианство пришло в Европу, большая часть континента была языческой с патриархальной схемой наследования. В противоположность еврейским матриархальным традициям ранняя Европа наслаждалась мужской родословной, и могущество власти передавалось по мужской линии. Значительная часть того, чем является христианство сегодня, в основном языческая по своей природе, хотя никто на самом деле не хочет этого признавать. В течение более чем четырехсот лет в Англии не было нынешней идеологии разделения Церкви и государства – король считался, как и Египте, избранным богом. Тогда христианская церковь была для Европы, все еще была слишком Новой и не вполне укрепившейся за пределами элитных групп. Затем, когда Ватикан стал достаточно силен, он начал оказывать давление на королей, обучая их "истинному" Закону Божьему и тому, что инцест, в частности, считается грехом, способом узурпировать власть Бога на Земле, а не продолжать ее. И в конце концов злишне говорить, что это заняло довольно много времени, но в конце концов король Джеймс сумел провести через палату лордов закон на запрет браков, в которые было бы между супругами двоюродное и троюродное родство. Вы будете удивлены, узнав, что более 60 процентов браков в Европе тогда состояли из внутрисемейных браков, главным образом браков между двоюродными братьями и сестрами. Близкородственные связи оказались вне закона, но причины, стоящие за этими ограничениями, все же указывают на религию, а не на медицинский аспект…
— И какой твой итоговый вывод? – спросил Дэвид.
Он больше не был подавлен этой темой, но теперь казался довольно заинтересованным. Сью пожала плечами.
— Близкородственные связи связаны с меньшим риском, чем принято считать в обществе. Если два супруга с диагнозом муковисцидоза, совершенно не связанные друг с другом, родили ребенка, у них 25%-ный риск получить ребенка с той же болезнью – и нет никакого закона, запрещающего им иметь детей, не так ли? Но брат и сестра, чей фактор риска значительно ниже, чем у пары с муковисцидозом? Разорвите тюремные цепи в своем мозгу! Это же инцест!
И она вскинула руки в притворном негодовании.
Дэвид озадаченно откинулся на спинку стула.
– Боже ты мой, – сказал он.
Сью сморщила нос и резюмировала с усмешкой:
— Дерьмо, которое было произведено святыми людьми, – это священное дерьмо.
Дэвид задумался и потом сказал:
— Есть еще вопрос энергии.
Кэти подняла бровь.
— Энергия? Что ты имеешь в виду?
Дэвид неловко поерзал на стуле, а потом сказал:
— Помните ту книгу "Пророчество Селестины"?
Мы дружно кивнули. Все мы читали эту книгу в тот или иной момент, но мы все согласились с тем, что информация, которой Сью "поделилась", на самом деле не была чем-то новым, даже если она была передана по-новому.
— Ну, энергия, которую дети пытаются получить от своих родителей… это что-то вроде синергетического инцеста, если вдуматься. А вся материя – это энергия, верно? Поэтому совокупление ребенка с родителем – это, например, наиболее интенсивный и реалистичный обмен энергией или силой от родителя к ребенку.
Затем он бросил многозначительный взгляд на Кэти и добавил:
— Или от ребенка к родителю, когда речь идет о соединении матери и сына.
При этой мысли лицо Кэти слегка покраснело, но она ничего не сказала.
— Подожди, Дэвид, – осторожно вмешался я, – ты уже взрослый. Тебе больше не нужна такая энергия, и меньше всего от… любого из нас.
Дэвид закатил глаза.
— Я не это имел в виду.
— Дэвид, давай посмотрим на факты, – невозмутимо ответила Сью, – ты сейчас не учишься, ты мало что делаешь для социальной пользы, ты ни с кем из девушек не встречаешься и у тебя очень плохой график сна. Все признаки указывают на то, что у тебя низкая уровень энергии. Хочешь ты признать, что тебе нужна энергия, или хочешь признать это, но ты можешь просто ловить рыбу здесь – от мамы.
Кэти покачала головой, все еще явно смущенная тем, как разговор зашел о ней.
— Ни за что, – сказала она с абсолютной убежденностью и взмахнула руками, – об этом не может быть и речи. У меня уже есть замечательный любовник, и я вполне счастлива с ним.
Она многозначительно посмотрела на меня. Несмотря на то, что секс между моей женой и мной действительно был замечательным на протяжении многих лет, мы обсуждали возможность расширения нашего сексуального опыта, чтобы включить других, например, вступить в клуб свингеров или что-то в этом роде. Поначалу это были только фантазии и пустая болтовня, ничего серьезного. Дело в том, что мы по-прежнему были очень счастливы друг с другом в постели и не испытывали ни малейшего желания втягивать в нее кого-то еще. Во всяком случае, пока.
Я указал пальцем на свою дочь и сказал:
— И не вздумай, котенок, вдруг начать кричать, что ты все время устаешь и нуждаешься в "специальных усилителях энергии папы".
Брови Дэвида слегка приподнялись.
— Но это нормально, что мы экспериментируем с добрачным сексом, не расстраивая вас, ребята? – спросил он с улыбкой. – Разве это не лицемерие?
Я сердито посмотрела на сына, несколько обиженный тем, как он сформулировал вопрос.
— Во-первых, – сказал я, – мы не оправдываем того, что ты делал со своими подругами в прошлом. Мы уважаем твое право принимать собственные решения и доверяем тебе, чтобы ты мог использовать наши родительские рекомендации, чтобы сделать правильный выбор. Во-вторых, даже намек на то, чтобы назвать меня лицемером, не особенно ценится, когда он исходит от тебя.
Улыбка Дэвида исчезла, и он опустил глаза.
— Извини, – сказал он, – ты совершенно прав. Это было грубо с моей стороны. Моя вина.
Большинство людей сказали бы в ответ: "Все в порядке", но я уже понял, что лучше всегда быть правдивым. И подвергать сомнению мою этику было для меня уже чересчур. Поэтому я сказал вместо этого: "Спасибо."
Потом я немного смягчил свой тон и продолжил:
— Послушай, я могу понять твое любопытство по поводу всего этого. И я признаю, что это интригует, но только потому, что что-то интересно, не означает, что мы должны пойти прямо и сделать это при первой же доступной возможности. Есть эмоциональные и психологические проблемы, о которых нужно беспокоиться, помимо всего остального. Мы учили вас двоих, что секс между двумя людьми, может быть очень сильной и эмоциональной вещью. Между членами семьи, которые очень хорошо знают друг друга, это может изменить всю жизнь и не нужно к этому относиться так легковесно. Если ты действительно чувствуешь потребность поговорить об этом еще немного, я открыт для этого – но только для того, чтобы поговорить и не более того.
Сьюзен снова взяла слово, на этот раз более скромно и тихо.
— Думаю, я сказала все, что должна была сказать. Вообще-то мне уже даже жаль, что я заговорила об этом сейчас.
— О, милая, не надо, – мягко сказала Кэти, – мы с твоим отцом всегда поддерживали твой интерес к учебе. Знание – это важный дар, который вы можете дать себе и другим. И похоже, что вы узнали довольно много об этой конкретной теме. Но на данный момент, давайте просто оставим это. Вы сообщили нам о том, чего мы никогда раньше не знали, и за это я вам благодарна.
Она встала, тихо и мирно объявив, что разговор окончен.
— Если вы все извините меня, я очень устала и уже довольно поздно. Я думаю, что это время для меня, чтобы добраться до постели.
Кэти бросила на меня быстрый многозначительный взгляд, но ничего не сказала прямо. Потом она подошла к нашим детям. Сьюзен встала, и они крепко обнялись.
— Я люблю тебя, милая, – прошептала Кэти на ухо Сьюзен. – Мы не сердимся.
Мать и дочь разомкнули объятия, и Кэти наклонилась, чтобы поцеловать Дэвида в щеку, а затем сказала.
— Но вы все равно не спите ни с нами, ни друг с другом. Закон есть закон. Поняли?
Дэвид, казалось, притворялся невежественным.
— Что? Почему же эта мысль никогда не приходила в голову?
Я прервал его с тоном упрека:
— Я тоже пойду спать, ребята. Сью, тебе завтра в школу, и, Дэйв, раз уж ты так выбился из сил, может быть, тебе тоже стоит пойти спать.
Не такой уж тонкий контекст моей реплики заключался в том, что я чувствовал, что достаточно, и все должны быстро разойтись, прежде чем разговоры станут уродливыми, провокационными или сумасшедшими. Дэвид и Сью понимающе кивнули и пожелали нам спокойной ночи.
P.S. от Шехеризады. Отсылку Сьюзен в ее доказательствах к уровню здоровья фараонов нельзя назвать корректной в научном смысле. В истории Древнего Египта до 525 года до н.э. было не менее 230 фараонов египетского происхождения, принадлежавшим к 26 последовательно правивших династиям. Объективная медицинская информация есть только по одному фараону – Тутанхамону из 18-й династии, умершим в 19 лет инвалидом. Насколько были здоровы остальные фараоны – это информация с потолка.