Рассказ " Wife and The Beast " англоязычного автора saddletramp1956
Всем героям рассказа больше 18 лет.
"Он – сто имен ужаса, существо, которое вы любите меньше всего на свете.
Представьте его имя перед собой и изгоните чудовище…." ~ Иэн Андерсон
Существо передвигалось невидимым и неслышимым, учитывая все возможности, которые были доступны в переполненном ночном клубе. Пол жертвы на самом деле не имел значения, поскольку существо не было ни мужчиной, ни женщиной и могло сойти за любого из них в любой момент времени, в зависимости от своего настроения. Все, что действительно имело значение, – это гибкость цели.
– Вот и все, – подумала тварь, заметив молодую, очаровательную женщину в коротком красном платье. Она казалась счастливым созданием, танцующим с разными мужчинами в шумном клубе. Наличие обручального кольца было еще лучше. Существо скользнуло вперед и стало наблюдать, как женщина общается с разными мужчинами, а те флиртуют с ней. Оно посмеялось про себя, наблюдая, как женщина отвергает ухаживания нескольких симпатичных молодых людей.
– Очень мило, – подумало существо про себя. – Я могу спрятаться здесь на некоторое время. Пока я здесь, может быть, мне удастся развратить ее… – Оно придвинулось к ней поближе и синхронизировало свои движения с ее. Вскоре оно начало процесс слияния с ней и через несколько мгновений полностью растворилось в ее теле, а она даже не поняла, что произошло.
Пока женщина передвигалась, существо знакомилось со своим новым домом. Женщину звали Кэрри Хэмптон, и она была здесь с подругами из своего офиса на "девичнике", который она проводила раз или два в месяц, просто чтобы выпустить пар. Она была замужем за компьютерщиком по имени Билл почти пять лет и до сих пор хранила ему абсолютную верность. – Это ненадолго, – злобно подумало существо.
– Привет, Кэрри, сейчас только около 9:00, а я обещала Джорджу, что буду дома к 10:00, – сказала другая женщина, подходя к Кэрри.
– Хорошо, я иду, – крикнула Кэрри, прежде чем попрощаться с двумя мужчинами, соперничавшими за ее внимание. Существо бездействовало, пока Кэрри возвращалась домой со своей подругой и занималась любовью со своим мужем.
**********************************************
Это было примерно в середине октября, за день до нашей пятой годовщины. Я наблюдал за своей женой, когда она готовилась к очередному "девичнику", расстроенный тем, что она уходит на вечеринку в день нашей годовщины. Я заказал столик на вечер в "Луиджи", довольно высококлассном итальянском ресторане, но Кэрри сказала, что вместо этого хочет пойти куда-нибудь с девочками.
– Но сегодня уик-энд в честь нашей пятой годовщины, – сказал я ей. – Ты знаешь, как трудно забронировать столик в "Луиджи"?
– Так перенеси его на завтрашний вечер, – сказала она, отмахиваясь от меня взмахом руки.
– Я не могу просто поменять в последнюю минуту, – сказал я ей. – Мне пришлось ждать почти две недели, чтобы забронировать столик.
– Послушайте, это всего лишь ресторан, – сказала она. – Я обещала девочкам, что пойду с ними, и это то, что я намерена сделать.
– В последнее время ты довольно часто встречаешься с "девчонками", – сказал я. – Это будет третий вечер на этой неделе. Что происходит? Зачем тебе идти с ними на нашу годовщину?
– Дело в том, что я пообещала им, что приду. Знаешь, мне тоже нужно личное пространство. В последнее время в офисе было неспокойно, и мне это нужно. А теперь перестань ныть и застегни мне молнию, ладно?
– Застегнись сама, – раздраженно сказал я, прежде чем покинуть спальню. Я спустился вниз, схватил цветы, которые купил для нее в тот день, и со злостью швырнул их в мусорное ведро. – Черт возьми, – подумал я про себя.
– Зачем ты это сделал? – Услышал я за спиной. Обернувшись, я увидела Кэрри, стоящую у подножия лестницы. – Мне понравились эти цветы. Они были прекрасны.
– Я купил их на нашу годовщину, – сказал я. – Но ты ясно дала понять, что "девочки" важнее нас и нашей пятой годовщины. Что, черт возьми, происходило с тобой последние несколько недель?
– Что ты имеешь в виду? – спросила она.
– В последнее время ты стала совершенно другим человеком, – сказал я. – Я тебя даже не знаю. У тебя есть кто-то еще? – На это она фыркнула.
– Может, мне просто нужно немного личного пространства, – усмехнулась она. – И нет, больше никого нет. Еще. Не то чтобы не было никаких предложений. Они были. Впрочем, после того, как ты себя ведешь, я, возможно, соглашусь с одним или двумя из них.
– Что? – Спросил я, потрясенный. Кэрри знает, как я отношусь к супружеской неверности. Мы достаточно часто это обсуждали. Она знает, что, по моему мнению, это было бы сделано раз и навсегда. – Ты бы изменила мне?
– Я бы могла, особенно после того, что ты только что сделал, – сказала она с ухмылкой. Я почувствовал, как во мне закипает гнев, и сосчитал до десяти, прежде чем сделать то, о чем, как я знал, буду сожалеть.
– Если ты это сделаешь, то не утруждай себя возвращением домой, – сказал я, когда успокоился. Это, похоже, привлекло ее внимание, и ее отношение значительно изменилось.
– Послушай, прости, – сказала она. – Ты просто разозлил меня, когда выбросил мои цветы. Это всего на одну ночь. Мы все еще можем пойти куда-нибудь завтра.
– Но столик забронирован заранее…
– Возьми с собой Джинни, если твердо решил пойти, – сказала она.
– Твою сестру? – спросил я. Джинни была всего на 11 месяцев младше Кэрри, и я знал, что она в меня влюблена.
– Да. Она бы с удовольствием поела в "Луиджи", – сказала Кэрри. – Я позвоню ей, если хочешь. – Я начала возражать, но Кэрри уже достала телефон и позвонила сестре.
– Привет, девочка, – сказала она. – У тебя что-нибудь намечается на вечер? Нет? Как ты смотришь на то, чтобы поужинать с Биллом в "Луиджи" сегодня вечером? Я не знаю. Позволь спросить. – Она прикрыла телефон и посмотрела на меня. – На какое время заказан столик?
– В семь вечера, – сказал я ей. Она снова повернулась к телефону.
– Заказ столика на 7:00. Ты сможешь быть готова, скажем, через полчаса? Отлично. Я попрошу Билла заехать за тобой. Увидимся, – сказала она, завершая разговор. Она убрала телефон обратно в сумочку и посмотрела на меня.
– Что ж, тебе лучше поторопиться. Джинни ждет тебя. И я надеюсь, что ты будешь вести себя наилучшим образом. Повеселись. Увидимся позже вечером. – В этот момент я услышал снаружи автомобильный гудок. – Это моя машина. Я, пожалуй, пойду. – Она схватила свою сумочку и направилась к двери.
– Во сколько ты будешь дома? – спросил я.
– Я точно не знаю, – сказала она. – Я буду дома, когда вернусь. Как тебе это? – И с этими словами она вышла за дверь, даже не поцеловав меня и не сказав, что любит меня. Я не мог поверить в то, что только что произошло. Я позвонил своему старшему брату Рону.
– Привет, братан, как дела? – спросил он.
– Эта сучка просто ушла к своим подружкам. Ты можешь в это поверить?
– Ты сказал ей о бронировании столика в "Луиджи"? – спросил он.
– Да, но для нее это ни хрена не значило, – сказал я. – На самом деле она позвонила своей сестре, чтобы та заняла ее место.
– Джинни? Ты же знаешь, что она уже давно истекает слюной из-за тебя. Даже не смотрит на меня. Ты собираешься воспользоваться этим?
– Ты шутишь? Ни за что. Послушай, Джинни очень милая девушка, но я не собираюсь так поступать с Кэрри.
– Хорошо. Итак, что ты собираешься делать?
– Я установил приложение для определения местоположения на телефон Кэрри, как ты и предлагал. Как думаешь, ты мог бы присмотреть за ней для меня? – спросил я. Мы обсуждали это ранее, когда отношение Кэрри стало настолько плохим, что я был готов сорваться. Рон раньше работал в полицейском управлении, но потерял работу после того, как городские власти сократили бюджет полиции. Сейчас он работает частным детективом в одном из крупнейших и самых известных фирм в городе.
– Я думаю, я мог бы это сделать, – сказал он. – Но это обойдется тебе в упаковку пива.
– Сделай это для меня, и я куплю тебе коробку, – сказал я.
– Что ж, тогда, наверное, мне лучше сделать для тебя хорошую работу, а? – саркастически спросил он. Я не смог удержаться от смеха. – Не волнуйся, братан. Предоставь это профессионалу. Пригласи Джинни куда-нибудь и хорошо проведи время. Я буду на связи.
– Спасибо, братан, я перед тобой в большом долгу, – сказал я.
– Ты чертовски прав, – сказал он со смехом. – Поговорим позже. – Мы закончили разговор, и я приготовился к тому, что должно было стать свиданием в честь нашей с Кэрри годовщины. Я подъехал к жилому комплексу, где жила Джинни, и постучал в ее дверь.
Я был ошеломлен, когда она открыла – на ней было платье длиной чуть выше колен, обнажавшее ровно столько кожи, чтобы у меня потекли слюнки. Это было сексуально, но не распутно. Через несколько мгновений мне пришлось напомнить себе, что нужно дышать.
– Ну, что ты думаешь? – спросила она.
– Ты выглядишь просто великолепно, – сказал я. – Твой экипаж ждет, – добавил я, предлагая ей руку.
– Спасибо, добрый сэр, – сказала она с улыбкой. На мгновение я пожалел, что женат. Я проводил ее до своей машины и открыл для нее дверцу. После того, как помог ей забраться внутрь, я сел за руль и направился к ресторану.
— Итак, почему бы тебе не пригласить Кэрри куда-нибудь? Разве это не выходные в честь твоей пятой годовщины? – спросила она, когда я вел машину.
— Да, были, – сказал я. – Кэрри решила, что лучше проведет выходные в честь нашей годовщины с девочками, – сказал я, произнеся "с девочками" в кавычках.
— Что на нее нашло в последнее время? – Спросила Джинни.
— Понятия не имею, – ответил я. – Но мне это не нравится. Ни капельки.
— Мне тоже, – сказала она. – В последнее время она как будто стала совсем другим человеком.
— Ты тоже это заметила, да? – спросил я.
= Да, – ответила она. – И, честно говоря, я нахожу это немного пугающим.
— И ты, и я, – сказал я.
— Что ж, хоть что-то хорошее из этого вышло, – сказала она.
— Что это? – спросил я.
— Наконец-то я смогла провести вечер наедине со своим любимым зятем, – сказала она с лукавой улыбкой.
— Когда я смотрел в последний раз, я был твоим единственным зятем, – сказал я.
— Да, это так, но ты по-прежнему мой любимый, – сказала она. – Так ты думаешь, она тебе изменяет? – спросила она через несколько мгновений.
— Думаю, да, – сказал я. – Я почти уверен, что так и есть.
— Тупая сучка, – прошипела она.
— Я буду знать наверняка после сегодняшнего вечера, – сказал я.
— Что тогда?
— Если она мне изменяет, я разведусь с ней, – сказал я. – Она знает, как я отношусь к неверности.
— Мне действительно жаль это слышать, – тихо сказала она. Мы пришли в ресторан, и нас проводили к столику, который я зарезервировал для Кэрри и меня. Мы наслаждались ужином и вином, которое подавали к нему. За едой мы вели светскую беседу, и хотя мне нравилось проводить время с Джинни, это было совсем не то, что я изначально имел в виду, и она это чувствовала.
— Послушай, я знаю, тебе неловко из-за этого, так что, если хочешь, я могу взять такси и поехать домой, – сказала Джинни после того, как мы покончили с десертом.
— Ерунда, – сказал я. В ресторане также была отведена зона для выпивки и медленных танцев, и группа уже начала играть. – Я имею в виду, да, мне немного неудобно находиться здесь с тобой наедине, поскольку это должен был быть наш с Кэрри юбилейный ужин. Но это не значит, что ты уйдешь отсюда без танца. В конце концов, ты самая красивая девушка в этом заведении. – Она улыбнулась в ответ.
— Спасибо за комплимент, – тихо сказала она. – И да, я бы с удовольствием потанцевала со своим зятем. – Мы встали, и я проводил ее на танцпол, где мы крепко прижимались друг к другу на протяжении двух танцев. Мне было так хорошо с ней, и я снова поймал себя на том, что жалею о том, что женат. Я легко мог влюбиться в эту девушку.
После второго танца Джинни отступила на шаг и взяла мои руки в свои. Она посмотрела на меня, и я увидел слезы в ее глазах.
— Мне очень жаль, что моя сестра так с тобой поступила, – наконец сказала она. – Я чудесно провела время сегодня вечером, и мне действительно нравится танцевать с тобой. Но, думаю, тебе лучше отвезти меня домой, пока я не сделала то, о чем мы оба можем пожалеть позже. В конце концов, это должно было быть свидание Кэрри, и я чувствую себя…
— Как будто тебя использовали? – Спросил я, заканчивая ее предложение.
— Да, что-то в этом роде, – сказала она. – Не пойми меня неправильно. Мне действительно понравилось проводить с тобой время, и, будь обстоятельства получше, кто знает, к чему бы это привело. Ты замечательный человек, и я могла бы убить Кэрри за то, что она тебя бросила. Я бы никогда так с тобой не поступила.
— Спасибо, Джинни, – сказал я. – Я уже начал думать, что со мной что-то не так.
— В тебе нет ничего такого, чего не смогла бы исправить хорошая, верная, любящая женщина, – сказала она. – Ну же, давай убираться отсюда.
— Хорошо, – сказал я. Мы остановились у столика, и официант взял мою кредитную карточку. Через пару минут он вернулся, и мы вышли из ресторана. Мы молча доехали до квартиры Джинни. Я проводил ее до двери, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Она открыла свою дверь, затем повернулась и крепко поцеловала меня в губы.
— Спасибо за чудесный вечер, – сказала она. – Я люблю тебя. – Прежде чем я успел что-либо сказать, она повернулась и ушла в свою квартиру, закрыв за собой дверь. Я постоял там пару минут, недоумевая, что только что произошло. Я знал, что Джинни влюблена в меня, но она никогда раньше не говорила, что любит меня. Я собрался с духом, вернулся к своей машине и поехал домой.
Я заехал в гараж, надеясь, что Кэрри уже дома. Я посмотрел на свой телефон и увидел, что ее телефон находится в мотеле на окраине города. Не нужно было быть частным детективом, чтобы догадаться, чем она, вероятно, занимается. Я зашел в дом, переоделся в джинсы и футболку и налил себе чашку кофе.
Из любопытства я позвонил Рону, чтобы узнать, что происходит. Он ответил после первого гудка.
— Как дела, братан? – спросил я.
— Что ж, Билл, мне неприятно это говорить, но Кэрри определенно изменяет тебе, – тихо сказал он. Я почувствовал себя так, словно меня ударили под дых. – Она сейчас в мотеле на окраине города. С ней сейчас как минимум пять парней. За последний час я видел, как мужчины приходили и уходили.
— Черт, – сказал я.
— Да, – сказал Рон. – Извини, брат. Ненавижу приносить плохие новости. У меня есть много видео для вашего развода.
— Спасибо, – сказал я. – Есть какие-нибудь предположения, вернется ли она домой сегодня вечером?
— Трудно сказать, – ответил Рон. – Мне кажется, она только разогревается. Слушай, я останусь здесь еще ненадолго, и кто-нибудь выйдет подменить меня. Я пришлю тебе видео из клуба. Это некрасиво, Билл. Может, тебе не стоит на это смотреть.
— Мне нужно знать, Рон, – сказал я. – Мне нужно увидеть это самому.
— Я понимаю. Я знаю, это может прозвучать как клише, но не делай глупостей. Я не хочу вносить за тебя залог, чтобы вызволить из тюрьмы, – сказал Рон.
— Я понял тебя, – сказал я. – Спасибо, я перед тобой в большом долгу.
— Ты чертовски прав, – сказал он со смешком. Мы закончили разговор, и через несколько мгновений я услышал звуковой сигнал, сообщающий, что я получил электронное письмо. Я открыл свой мобильный клиент и увидел, что Рон прислал пару коротких видеороликов.
На первом видео Кэрри была запечатлена в клубе в окружении группы мужчин. Она позволяла им лапать и ласкать себя прямо за столом на виду у всех. Она удивила меня, сняв трусики и бросив их на стол. Один мужчина схватил их и понюхал в промежности, прежде чем положить к себе в карман.
В ответ она положила ноги на стол и широко раздвинула их. Она задрала свою короткую юбку, чтобы все увидели ее теперь уже выбритую киску. Я с трудом узнал женщину, делающую это. Я никогда не мог представить, чтобы Кэрри, на которой я женился, выставляла себя напоказ на публике.
Мужчины зааплодировали, и двое из них начали теребить ее клитор, пока она сидела. Остальные стояли вокруг и наблюдали. Большинство из них приветствовали, но был один мужчина, который стоял в стороне и наблюдал, потягивая напиток.
На следующем видео она была запечатлена за пределами клуба, в переулке. Она сбросила платье и голая встала на колени. Мужчины, которые были с ней, расстегнули молнию на брюках, и она начала отсасывать у каждого из них. Через некоторое время один из них поднял ее и отнес в машину. После того, как они бросили ее на заднее сиденье, машина тронулась с места, и видео закончилось.
Других видео не было, но я знал, что мне больше не нужно их смотреть. Мой брак распался. Мне ничего не оставалось, как развестись. Я оглядел дом и решил, что к черту все это, схватил ключи и пошел в бар неподалеку от дома.
Я сидел в баре, пил пиво одно за другим и обдумывал варианты. Я пробыл там уже некоторое время, когда услышала рядом с собой мужской голос.
— Здесь кто-нибудь сидит? – Я обернулся и увидел хорошо сложенного мужчину примерно моего роста, который стоял у барной стойки рядом со мной. У него были песочного цвета волосы и прищуренные глаза, которые, казалось, смотрели сквозь меня. Что-то в нем показалось мне знакомым, но я не мог вспомнить, кто он такой. Возможно, из-за длинного, до пола, пыльника, который он носил. Я покачал головой.
— Нет, присаживайтесь, – сказал я. Он сел и протянул руку.
— Стив Айверсон, – представился он. Я пожал ему руку и представился.
— Билл Хэмптон, – сказал я ему. – Рад с вами познакомиться.
— Мне то же, – сказал он. – Итак, кто выигрывает? – спросил он, кивая на игру, которая шла на большом мониторе над баром.
— Не знаю, – ответил я. – Даже не знаю, кто играет. На самом деле я не обращал внимания. – Он кивнул и заказал пиво для себя. Расплатившись с барменом, он сделал глоток и снова посмотрел на меня.
— Проблемы с женщинами? – спросил он.
— Да, можно и так сказать, – согласился я.
— Жаль это слышать, – тихо сказал он. – Жена?
— Да, – сказал я. – По крайней мере, на данный момент. Вы женаты?
— Когда-то я был женат, – сказал он. – Очень давно. Она умерла.
— Мне очень жаль это слышать, – сказал я ему. Он пожал плечами.
— Такое случается, – сказал он. – Жизненный цикл и все такое. Мы рождаемся, живем, потом умираем. Это случается со всеми нами.
— У вас есть дети? – спросил я.
— Два мальчика, – сказал он. – Они ушли в армию. Я не видел их много лет. А как насчет вас? Есть дети? – Я покачал головой.
— Нет, никого, – сказал я. – Слава богу, – добавил я, подумав. Я сделал большой глоток пива и внезапно почувствовал тошноту.
— Вы в порядке? – спросил он.
— Я чувствую… меня тошнит, – простонал я.
— Позвольте мне помочь вам, – сказал он. – Мы сейчас вернемся, – сказал он бармену. Он осторожно проводил меня в мужской туалет, где я несколько раз поклонился керамическому богу. Когда меня вырвало всем, что было у меня в желудке, он помог мне дойти до умывальника, где я привел себя в порядок.
— Чувствуете себя лучше? – спросил он, пока я вытирал лицо и руки. Я кивнул.
— Немного, – ответил я.
— Может быть, пора отвезти вас домой, – сказал он. – Давайте, я помогу вам. – Я позволил ему вывести меня из мужского туалета обратно в бар, где он купил бутылку воды. – Собираюсь помочь своему другу добраться домой. Не хочу, чтобы его остановили, – сказал он бармену, который понимающе кивнул.
Он проводил меня до моей машины, и на мгновение я задумался, откуда он знает, какая из машин моя. Хотя, по большому счету, для меня это не имело значения. Он проводил меня к пассажирскому сиденью и попросил мои ключи.
— Почему? – Спросил я, доставая их из кармана.
— Вы не в состоянии вести машину, – сказал он. – Не волнуйтесь за меня, я могу вернуться пешком. Давайте, садитесь внутрь. Я отвезу вас домой. – Я не стал спорить – на самом деле, я был не в том состоянии, чтобы спорить. Я сел в машину, закрыл дверцу и пристегнул ремень безопасности. Стив сел за руль, отрегулировал сиденье и зеркала заднего вида, а затем направился к выходу.
— Вы знаете, куда ехать? – спросил я.
— Да, – сказал он, вызвав у меня некоторое беспокойство. – Но сначала нам нужно где-нибудь остановиться и поговорить. Не волнуйтесь, с вами все будет в порядке. – Он заехал в парк и остановил машину. Затем он взял бутылку с водой, открыл ее и вылил немного на асфальт. Сунув руку в карман своего плаща, он вытащил маленький пакетик, открыл его и высыпал в воду что-то похожее на белый порошок. Он закрыл бутылку, встряхнул ее и протянул мне.
— Вот, выпейте это, – сказал он. – Это поможет вам почувствовать себя лучше. – Я взял бутылку, открыл ее и понюхал, прежде чем сделать глоток. Он усмехнулся, когда я понюхал жидкость.
— Все в порядке, – сказал он. – Старое домашнее средство от всех недугов. Я сам часто им пользуюсь. Давайте, выпейте. – Я сделал большой глоток из бутылки и понял, что мне нравится его вкус. Цитрусовый с примесью меда. Я выпил еще, и вскоре в голове у меня прояснилось, а желудок больше не скручивало.
— Теперь вам лучше? – спросил он. Я кивнул головой.
— Да, – сказал я. – Что бы это ни было, может, вам стоит это продать? Возможно, получится отличный вариант.
— Вы не первый, кто говорит мне это, – сказал он.
— Вы сказали, что нам нужно поговорить, – сказал я.
— Да, – сказал он. – Я хочу. Это по поводу вашей жены. – Приглядевшись, я вспомнил, где видел его раньше – он был в клубе и наблюдал, как моя жена ведет себя как шлюха за своим столиком.
— Вы знаете о моей жене? – спросил я. Он кивнул головой.
— Да. Я уже некоторое время наблюдаю за ней.
— Вы видели ее сегодня вечером в том клубе, не так ли? – спросил я. Он кивнул головой.
— Да, – сказал он. – Скажите мне кое-что, Билл. Вы помните, когда начали замечать в ней перемены?
— Да, это было месяца три назад или около того, – сказал я.
— Похоже на правду, – сказал он.
— Что вы имеете в виду? – спросил я. Он повернулся и посмотрел на меня, прежде чем продолжить.
— Вы, наверное, подумаете, что я сумасшедший, но вам нужно знать, что происходит, – сказал он.
— Да, я уже знаю, что происходит, – сказал я. – Моя жена превратилась в изменяющую суку.
— Да, но ей помогли, – сказал он.
— Помогли? Что значит "помогли"? – спросил я.
— На нее оказали влияние, – сказал он. – В ней что-то есть – что-то почти такое же древнее, как сама история.
— Подождите минутку, – сказал я. – Вы собираетесь сказать мне, что она была… одержима чем-то? Да ладно, это просто смешно.
— Правда? – спросил он. – Скажите мне правду. Вы когда-нибудь заходили в пустую комнату и чувствовали, что кто-то или что-то наблюдает за вами? У вас когда-нибудь без объяснения причин по спине пробегали мурашки?
— Да, но всему этому есть логическое объяснение, – сказал я.
— Возможно, – сказал он. – Возможно, и нет. Возможно, вы просто не хотите признавать, что где-то там может быть что-то, чего вы не видите, и с чем вы не можете – или не хотите – столкнуться лицом к лицу. Называйте это как хотите – призраком, зверем, демоном. Они есть у всех нас. Иногда они существуют в наших ночных кошмарах. В других случаях они живут в наших страхах.
— В детстве вы часто представляли себе, что один из них находится прямо под вашей кроватью ночью. Вы начинали кричать, и ваша мама заходила в вашу комнату, успокаивала ваш лоб своим волшебным прикосновением, и чудовище исчезало, – сказал он. Я потрясенно смотрел на него. Откуда он это узнал?
— Ваша жена находится под влиянием такого существа, – сказал он.
— Вы имеете в виду дьявола или что-то в этом роде? – спросил я.
— Ну, я полагаю, с вашей точки зрения, в этом было бы столько же смысла, сколько и во всем остальном, – сказал он.
— И что же мне теперь делать? Просто притвориться, что это дьявол заставил ее так поступить, и простить ее? – спросил я. Он покачал головой.
— Этот… зверь, за неимением лучшего слова, не заставлял ее ничего делать, – сказал он. – Это только подпитывает те желания, которые уже есть. Усиливает их. Оправдывает их в сознании.
— Так вы хотите сказать, что эта бестия только что раскрыла ее внутреннюю шлюху? – спросил я.
— Что-то в этом роде, – сказал он.
— Похоже, вы очень много знаете об этой штуке, – сказал я.
— Это потому, что я долгое время следил за ней. Она оставила после себя много повреждений.
— И что вы хотите, чтобы я сделал? Помочь вам запечатлеть это или что-то в этом роде? – спросил я.
— Вы не можете поймать что-то подобное, – сказал он. – Это нужно убить. Прежде чем оно сможет нанести еще больший ущерб.
— Убить? Что это сделает с Кэрри?
— Трудно сказать, – ответил он мне. – Конечно, вы можете оставить его там, где он есть, но я гарантирую вам, что он будет использовать ее, пока не уничтожит, а затем просто отбросит в сторону и перейдет к следующей жертве.
— Так что, в любом случае, с ней покончено. Вы это хотите мне сказать? – спросил я.
— Мне неприятно это говорить, но, по сути, это ее выбор. Хотя есть небольшой шанс, что она оправится от этой встречи. Но она никогда не будет полностью удовлетворена, возвращаясь к своей прежней жизни. Теперь, когда она попробовала то, что может предложить ей чудовище, она всегда будет хотеть большего, – сказал он.
— Но вы можете убить это существо, не убивая ее? – спросил я.
— Да, – сказал он. – Но это все равно опасно. Зверь может в ответ лишить ее жизни или нанести какой-нибудь вред.
— Что мне делать? – спросил я.
— Просто будьте рядом, – сказал он. – Я возьму на себя тяжелую работу. – Я услышал "дзинь" и увидел, как он достал смартфон. Он смотрел на него несколько мгновений, а затем убрал телефон. – Она у вас дома. И она не одна. Нам нужно переезжать, прямо сейчас. Вы готовы? – Я удивился, почему мой брат не позвонил, а потом вспомнил, что кто-то занял его место.
— Да, давайте сделаем это, – сказал я. Он завел машину и выехал из парка. Дорога до моего дома заняла всего несколько минут. Когда мы подъехали, я увидел, что в главной спальне наверху горит свет. Он заехал на подъездную дорожку и остановил машину. Машина Кэрри уже стояла на подъездной дорожке, а другая машина стояла перед домом.
— Будьте осторожны, – сказал Стив. – Она не одна.
— Понял, – сказал я, забирая у него ключи. Я отпер дверь, и мы оба прокрались внутрь, высматривая любые возможные признаки опасности. Ничего не было, но мы оба слышали, как Кэрри трахалась с кем-то наверху.
— Да, трахни меня своим чудовищным членом, – услышал я крик Кэрри. Затем я услышал, как кровать ударилась о стену, когда тот, с кем она была, вошел в нее. Мы поднялись наверх, и Стив стоял прямо за дверью, когда я вошел.
— ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ? – заорал я, когда увидел, как подросток трахает Кэрри на моей кровати, а ее босые ноги задраны высоко над его плечами. Он подпрыгнул, когда я закричал, и оглянулся на меня с удивлением и страхом на лице. – Убирайся на хрен из моего дома, прыщавый урод, – скомандовал я.
— Да, хорошо, мистер. Пожалуйста, не делайте мне больно. Она умоляла об этом, – пробормотал он, собирая свою одежду и направляясь вниз. Я повернулся, чтобы посмотреть на свою будущую бывшую жену. Я увидел, какой красной и припухшей была ее киска, и увидел, как из нее капает сперма. Все ее тело, казалось, было измазано этим веществом, а ее некогда красивые волосы были спутаны.
— Почему бы тебе не прийти и не получить кремовый пирог на годовщину свадьбы, мой верный маленький рогоносец, – усмехнулась она. В тот момент она показалась мне по-настоящему уродливой, и я не мог поверить, что это та самая женщина, на которой я женился пять лет назад. – Я знаю, ты хочешь попробовать свежую сперму из моей пизды, – сказала она, скользя по одеялу.
Затем ее лицо изменилось, когда Стив вошел в комнату. Ее глаза расширились, и лицо, казалось, изменилось прямо передо мной.
— ТЫ! – закричала она. – Что ты здесь делаешь?
— Тебе пора уходить, – сказал Стив, прежде чем сказать что-то на незнакомом языке. Кэрри закричала, закрывая уши.
— Я никогда отсюда не уйду, – воскликнула Кэрри-Чудовище. – Мне здесь нравится! Ты не можешь заставить меня уйти. Я буду пользоваться этой штукой еще много лет, прежде чем куда-нибудь уйду. – Стив сунул руку в карман своего длинного пальто и вытащил длинный широкий меч. Когда он взял его в руки, он начал разгораться и быстро охватилось пламенем. Все это время он продолжал скандировать на незнакомом языке.
— Нет! – закричала Кэрри-Чудовище. – Я скормлю твои кости моим собакам, маленький человечек!
— SEMPER INVICTUS! – провозгласил Стив, поднимая меч. Он взмахнул мечом, и я подумал, что он разрубит Кэрри надвое, но, к моему большому удивлению, он этого не сделал.
Я услышал крики и увидел ослепительную вспышку света, за которой последовал запах едкого дыма, который теперь заполнил всю комнату. На полу что-то горело. Стив убрал свой меч и наклонился, чтобы поднять его. Он разбил его на две части, и свет внутри него погас.
— Это прошло. Навсегда, – сказал он. Я повернулся к Кэрри и увидел, что она лежит на кровати с широко раскрытыми глазами. Кроме синяков от того, что парни, которые ее трахали, грубо обращались с ней, на ее теле не было никаких других следов. Я подошел к ней, надеясь, что она еще жива. Я увидел, как она перевела дыхание и посмотрела на меня со слезами на глазах.
— Прости меня, Билл, – сказала она. Затем я увидел, как на ее лице появилась злая усмешка. – Но, честно говоря, это было очень весело. – Посмотрев на нее, я увидел замешательство на ее лице, а затем одна сторона ее лица, казалось, немного поникла.
— Кэрри? – позвал я. – Ты в порядке? – Казалось, ей было трудно сфокусировать взгляд на моем лице, и она попыталась что-то сказать, но не смогла.
— Вам лучше вызвать скорую, – сказал Стив. Я достал телефон и набрал 911, сказав диспетчеру, что мне нужна скорая помощь для возможной жертвы инсульта. Двадцать минут спустя к дому подъехала машина скорой помощи. Стив к тому времени уже ушел, и я открыл окно, чтобы проветрить комнату.
Парамедики быстро осмотрели Кэрри и определили, что у нее инсульт. Они положили ее на каталку и отвезли в больницу общего профиля. Я последовал за ней на своей машине.
*********************************
Эпилог:
Кэрри не пережила поездку в больницу. Я позвонил Джинни и рассказал ей, что произошло. Она приехала в больницу так быстро, как только смогла, и мы оба плакали, обнимая друг друга. Мы выслушали, как доктор выразил свои соболезнования и спросил, не хотим ли мы провести вскрытие. Я сказал ему, что в этом нет необходимости. Стив заехал в больницу, чтобы узнать, как у нас дела.
— Мне жаль, что все так закончилось, – сказал он.
— Не стоит, – сказал я. – Вы предупреждали меня. В любом случае, я думаю, ей конец. По крайней мере, все прошло быстро и относительно безболезненно.
— Возможно, – сказал он. – Вот моя визитка. Не стесняйтесь, звоните, если вам нужно будет поговорить. – Он протянул мне визитку, и мы пожали друг другу руки, прежде чем он ушел.
— Кто это был? – Спросила Джинни.
— Друг, – ответил я.
После похорон Кэрри я продал дом и купил квартиру поменьше, с двумя спальнями, поближе к своей работе. Я избавился от мебели для спальни и большинства других вещей, которые у нас были. Я не хотел, чтобы что-то напоминало мне о ней.
Мы с Роном отпраздновали переезд двумя ящиками пива. Я все еще был должен ему за помощь с Кэрри. Я никогда не рассказывал ему, что именно произошло, а он никогда не настаивал на этом. И все же я не могу отделаться от мысли, что он знал о том, что в ту ночь в моем доме произошло что-то из ряда вон выходящее. Он действительно посоветовал мне обратиться к психологу, который помог бы справиться со всем, что произошло.
Я принял его предложение и провел некоторое время с консультантом, которого он предложил. Однако я быстро понял, что это была колоссальная трата времени. Как ни странно, я поймал себя на том, что пару раз заглядывал под кровать. Я не был уверен, что найду, но все равно чувствовал необходимость поискать.
Джинни уважала мою потребность скорбеть и на некоторое время оставила меня в покое. Однако через несколько месяцев я почувствовал потребность в женском обществе. Мне всегда нравилась Джинни, и я знал, что она все еще влюблена в меня. Итак, однажды в пятницу я позвонил ей и был удивлен, обнаружив, что она дома и смотрит фильм.
Мы начали встречаться и не раз проводили ночи вместе. Она говорит, что любит меня, и я ей верю. По правде говоря, я тоже в нее влюбляюсь. Кто знает, что ждет нас в будущем. Однако сейчас я более чем доволен.
Но я все еще держу ухо востро…
"У меня на плече зверь, а за спиной – дьявол.
Чувствую его обжигающее дыхание, дым, исходящий от его трубки.
И он шевелится под одеялом или лежит под кроватью.
Он – зверь на твоем плече. За его голову назначена награда". ~ Иэн Андерсон
Конец.
P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да – пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.