Кровать королевского размера. Часть 2

Припарковавшись перед вестибюлем, я вышел из машины. Девушки последовали моему примеру, и мы прошли через стеклянные двери вестибюля. Там была толпа. В конце концов, это были праздничные выходные. Судя по всему, в отеле был полный аншлаг. Я был рад, что мы забронировали номер заблаговременно. Мы присоединились к толпе и дождались своей очереди заселиться. Когда мы подошли ближе к стойке регистрации, я оказался в одной очереди, а Лиза – в другой, чуть дальше. Портье выглядели перегруженными работой и расстроенными. Должно быть, трудно оставаться любезным, когда сталкиваешься с толпой, которая только растет, независимо от того, как быстро ты пытаешься ее уменьшить.

Моим клерком была приятно привлекательная молодая леди с именем Эми на бейджике. Она изо всех сил старалась улыбнуться; это было очевидно. Я подошел, когда подошла моя очередь, улыбнулся и сказал:

— Привет, Эми. У меня заказан номер.

Затем я сделал паузу и подумал о том, чтобы еще сказать.

— Я думаю, ты слышала это раньше.

Она улыбнулась, слишком уставшая, чтобы смеяться, но она была милой.

— Да, мы сегодня слишком заняты.

— Это закончится, и мы все разойдемся по своим комнатам, оставив вас одних.

— Самое худшее – это регистрация на праздничные выходные, вот так. Как вас зовут?

Я сказал ей, и она сверилась со своим компьютером.

— Да, у меня есть это. Я вижу, вы просили смежный номер с другим гостем. Я не уверена, что мы сможем это сделать. Все занято.

Примерно в это время я почувствовал, как Меган напряглась рядом со мной. Я подняла глаза и увидела, что она смотрит на Лизу, которая выглядела очень расстроенной.

— Я пойду посмотрю, что случилось, – сказала мне Меган, не оглядываясь, и начала проталкиваться сквозь толпу к своей подруге.

Я оглянулся на Эми и позаботился о регистрации. У нее были проблемы с соседним номером. Примерно в тот момент, когда она вздохнула и подняла глаза, я заметил, что Лиза устраивает сцену перед своим клерком. Лиза плакала, а Меган пыталась ее утешить. Я не мог разобрать, что не так из-за всего этого фонового шума. Эми виновато посмотрела на меня и сказала:

— Извините. Бронь вашего друга, похоже, была снята. Я могу предоставить вам номер на пляже, но все остальные номера вокруг него заняты.

— Все в порядке. Этот номер звучит неплохо. Мы с этим разберемся. Вы знаете, почему другой заказ отменен?

— Нет, похоже, его отменили.

Я оглянулся, но Меган и Лизы нигде не было видно. Что-то действительно было не так. По крайней мере, у нас была одна комната. С остальным мы разберемся позже. Я поблагодарил Эми, позволил ей проверить мою кредитную карту и забрал свои карточки-ключи вместе с другими документами. Эми улыбнулась мне, когда я отошел в сторону, чтобы пропустить следующего человека к стойке.

Как только я смог пробраться сквозь толпу, я нашел Меган и Лизу на диване у окна. Лиза сильно рыдала и выглядела очень сердитой. Меган выглядела обеспокоенной. Я подошел и сел рядом с Меган. Она, в свою очередь, посмотрела на меня, когда я сел. Она наклонилась и рассказала мне о том, что произошло. Тим оставил сообщение на стойке регистрации для Лизы. Его вызвали обратно на работу, поэтому он не смог встретиться с ней в отеле. После того, как Лиза прочитала записку, клерк спросил, продолжает ли она регистрироваться, и она ответила: "Черт возьми, нет!", прежде чем уйти. Я посмотрел на Меган. Она правильно прочитала выражение моего лица.

— Я тоже не знаю, что делать.

— Пойдем в нашу комнату. Там более уединенно и комфортно.

Лиза была не в настроении что-либо делать, но она позволила Меган отвести ее обратно к машине. Они ехали вместе на заднем сиденье, пока я подъезжал к нашему номеру. Я припарковался и вышел, чтобы открыть номер. Меган подошла ко мне, когда я отпирал дверь.

— Лиза сейчас очень зла на Тима. Она говорит, что хочет вернуться домой.

Я посмотрел прямо на Меган.

— Я не хочу возвращаться прямо сейчас. Она отменила свой заказ. Все, что она может сейчас сделать, это остаться с нами.

— Меган…

— Мне это тоже не нравится, но что я могу поделать? Мы не можем позволить ей спать в машине.

— Ну, я сомневаюсь, что она найдет другую комнату где-нибудь поблизости, учитывая каникулы и все такое. Я думаю, она может остаться с нами.

Я открыл дверь. В прохладном помещении было темно, потому что шторы были задернуты. Потребовалось несколько мгновений, чтобы наши глаза привыкли. Меган посмотрела мимо меня, чтобы понять, что я имею в виду. В комнате были стол, стул, комод и двуспальная кровать. Одна двуспальная кровать. Наши глаза встретились.

— Одна кровать, – сказал я, констатируя очевидное.

— Да. Это может стать проблемой.

Меган на мгновение задумалась.

— Как ты думаешь, они могли бы переселить нас в другой номер с двумя кроватями?

— Дорогая, ты же видела толпу в холле. Дама сказала, что у них все забронировано на весь отпуск. В гостинице больше нет комнат.

— Может быть, Лиза все еще сможет снять свою комнату.

Меган покачала головой.

— Нет, она не в том состоянии, чтобы оставаться сегодня одна. Нам просто придется разделить постель.

— Это может стать интересным, – ответил я.

— Что ты имеешь в виду?

— Хорошо, какую пижаму ты привезла? – спросил я свою жену.

Она открыла рот, чтобы ответить, затем застенчиво улыбнулась.

— Просто нижнее белье. И не так уж много.

— Угу. Это больше, чем захватил я. Мы же приехали шли сюда, чтобы заняться сексом. Держу пари, Лиза упаковала вещи точно так же.

Не потребовалось много времени, чтобы до меня дошел подтекст. Меган поймала мой взгляд и спросила:

— Что ты об этом думаешь?

— Я думаю, у нас нет особого выбора. Мы собираемся узнать друг друга намного лучше в течение следующих нескольких дней. Это может быть весело, – добавил я, подняв брови.

— Мы справимся, – сказала Меган.

Я видел, как неуверенность омрачила ее лицо.

— Мы можем спать в футболках, если придется. Давай перенесем багаж. Потом обсудим это с Лизой.

Предложение Меган меня разочаровало. У нас была привычка спать вместе обнаженными. Я был недоволен тем, как обернулось это романтическое путешествие.

— – –

P.S. от Шехеризады.

На портале BW у меня крайне много публикаций (по большей части переводных) и в них моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето – это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».

Из полностью переводных вещей рекомендую переводы произведений англоязычного автора 32aa: "Выпускное лето втроем", "Старые добрые деньки" и "Пусть завтра будет завтра".

Лучшим автором на этом сайте с литературно-психологической точки зрения считаю автора с ником Cokrat. Он однозначно круче меня.