La Belle Ile En Mere / Дивный Остров. Глава 20

Лишний мужчина на вершине башни.

— Хммммммммммм – Анна проснулась на животе. Она чувствовала, что простыня под ее тазом была насквозь промокшей. Весь день они с сыном совокуплялись, как пара обезумевших кроликов. Сколько раз он кончил в нее? Пять… да пять раз. Она очень надеялась, что это был ее безопасный день. Она была почти уверена – Джордж? – Она застонала и перевернулась на бок. Все ее тело гудело от пальцев ног до кожи головы. Кем я стану? Она знала, что ей нужно собраться с мыслями. Она не могла позволить себе раствориться в море экстаза. Люди зависели от нее. Она моргнула глазами – Джорджи? Что ты делаешь? – Ее сын сидел голый на краю кровати, перед ним в воздухе был открыт экран интерфейса. Он перебирал незнакомые Анне цифры. Кроме экрана, в комнате было темно.

— У Océane проблемы с брандмауэром. Атаки становятся все более изощренными.

— Смотрю не могу ли я ей помочь – Джордж почувствовал, как теплая голая рука матери провела вдоль его позвоночника. Он вздохнул от удовольствия, ощутив ее прикосновение.

— Ты можешь помочь? – Анна села и придвинулась ближе к нему, читая через его плечо.

— Сомневаюсь – Джордж покачал головой – Это все выше моих сил.

— Наверное, ты не можешь кодировать лучше, чем ИИ. Или работать так же быстро. Но, возможно, ты сможешь мыслить нестандартно. Попробуй сменить парадигму – Анна поцеловала его в плечо и встала. Все ее тело болело самым чудесным образом. На внутренней стороне бедер было влажно, так как гравитация вытягивала из нее семя ее сына – Который час?

— Уже поздно – Джордж перемещал цифры по экрану.

— Мы не можем думать на голодный желудок. Я проголодалась. Ты, наверное, тоже – Анна пошла в ванную. Оглянувшись через плечо, она увидела, что взгляд Джорджа прикован к ее попе. Это заставило ее улыбнуться – Давай примем душ, оденемся и перекусим. Как тебе так?

— Конечно, мам – Джордж кивнул и снова посмотрел на экран – Я приму душ после тебя. Есть еще кое-что, что хочу попробовать

***

— О, мистер Заал. Вы продолжаете говорить и делать правильные вещи. До того, как это случилось, я бы никогда… я всегда была верна Карлосу. А вы… подросток. Но… – Делорес медленно расстегнула лиф. Ее руки были стыдливо обнажены, а пальцы все еще были влажными от слюны подростка.

— Мистер Салазар хотел бы, чтобы вы были счастливы. Особенно посреди всего этого мрака – Капнос, которая в данный момент носила тело Джорджа, одарила вдову теплой, успокаивающей улыбкой. Он поглаживал свой член, сидя обнаженным на краю кровати – Мое тело делает вас счастливой, верно?

Делорес издала небольшой писклявый звук и кивнула. Джордж был красивым мужчиной. Она сняла лиф. Медленно, почти игриво, она сняла лифчик.

— Делает ли мое тело вас счастливым, мистер Заал? – Она выпятила грудь – Карлос всегда обожал мою грудь – Она знала, что не должна говорить о своем любимом, погибшем муже. Но не говорить было трудно. С тех пор как ад был разверзнут, ее мысли постоянно возвращались к нему, даже когда она пыталась отвлечься от подобных мыслей.

— У вашего мужа был отличный вкус. Ваша грудь изысканна – Капнос увидела, как она улыбнулась и подавила смех – Что в этом смешного? – Она продолжала надрачивать свой член.

— Вы говорите так, словно вам не восемнадцать – Делорес начала снимать юбки. Она так нервничала, что ее пальцы дрожали. Ее влагалище впервые за много лет было влажным. Она изо всех сил старалась не думать о своем муже. Это не помогало, поэтому она сосредоточилась на мысли, что он будет счастлив, если она найдет хоть какое-то удовольствие в своем унылом существовании.

— Я говорю так, словно мне не восемнадцать? – Она засмеялся – У меня старая душа – Капнос встала. В этом теле она возвышалась над Делорес. Это была приятная перспектива. Это позволяло ей чувствовать себя более уверенной – Я собираюсь пройтись вокруг вас, чтобы оценить вашу красоту. Вы не против?

Делорес кивнула. Она спустила трусики и вышла из них. Затем она сцепила руки перед собой и замерла, держа позвоночник прямо. Никакой сутулости! Она хотела выглядеть красиво для него.

«Я чувствую себя моделью»

Единственное, чего она не сделала, так это не улыбнулась. Но она надеялась, что в покое ее лицо выглядит привлекательно.

Капнос благодарно присвистнула, медленно обойдя вокруг нее.

— Я вам нравлюсь? – Делорес могла слышать влажное "причмокивание" его члена [от дрочки] позади нее. Юноша был так дерзок в том, чтобы доставлять себе удовольствие. Карлос всегда стеснялся этого. Она поняла, что ей не нужно было задавать этот вопрос. Очевидно, Джордж был счастлив с ней, поэтому он не мог перестать ласкать себя.

— У вас замечательно, пышные формы. Мне очень повезло, что вы решили разделить свое тело со мной – Капнос провела пальцами по ее позвоночнику и продолжила ходить вокруг нее.

— Я… эм… думаю это, вы уговорили меня на это – Делорес хихикнула. О, боги. Я уже забыла, как это – смеяться – Не то чтобы я жаловалась. Я просто взволнована.

— Да, я вижу – Капнос закончила свой круг и встала перед ней на колени. Она провела пальцами по ее киске и подняла их вверх, чтобы она могла видеть влажность – Можно мне попробовать? – Она посмотрела на нее с дьявольской улыбкой.

Делорес кивнула. Она издала еще один писклявый звук, но не смогла заставить себя сказать что-то утвердительное.

— Оооохххххххх – Она откинула голову назад, когда подросток начал обрабатывать ее влагалище языком и пальцами. Карлос не был таким искусным. Она никогда не была ни с кем, кто обладал бы таким талантом нажимать на все ее "кнопки". Она раздвинула ноги и вцепилась пальцами в его волосы, чтобы не упасть – Ооох, мистер… Заал… оооооооооооо… мистер… Зааааааааал… мистер… аааааааааа… Заааааааааалл! – Он только начал, а она уже была охвачена оргазмом.

— Ммммппппфффмммммм – Капнос убрала пальцы, когда Делорес кончила, но продолжал работать языком, доводя ее до кульминации один за другим. Женщина почти потеряла сознание, упав на пол. Она была готова и подхватить ее на свои сильные руки. Она отнесла хромающую, всхлипывающую Делорес на кровать, положил ее на спину и раздвинул ей ноги.

— Как… как… вы…? – Делорес посмотрела на красивое лицо Джорджа. Оно выглядело так, будто он только что искупался в лагуне – Почему… вы такой… мокрый?

— Вы обрызгали меня, миссис Салазар – Капнос вставила свой член на место и подалась бедрами вперед – Поначалу это может показаться неприятным. Но вы быстро привыкнете. Я обещаю – Он медленно вошел в нее.

— Ииииииййййй – Делорес плюхнулась на одеяло, как рыба в воде – Слишком… большой… слишком… слишком… слишком… ууууггггххххххххх глуубокоооооо… – Ее ноги поднялись в воздух и вращались, словно она пыталась крутить педали странного, невидимого велосипеда. Она спазмировала.

— Сейчас я собираюсь начать двигаться. Это будет больно только несколько мгновений – Капнос была на ее месте, был ею, принимая тот же самый член с той же самой киской, поэтому она точно знала, что делать. Конечно, она не могла этого сказать.

— Разорви… меня… уууугхххх – Делорес не просила его остановиться. До сегодняшнего дня она почти не разговаривала с подростком. Но он был так уверен в себе и говорил такие приятные вещи. Она доверяла ему. Она верила, что боль утихнет. И он был прав. В глубине ее живота, там, где стучала головка его члена, пульсировало удовольствие, как маяк. Оно росло и росло. Боль ослабевала. Вскоре все ее тело горело от экстаза и страсти. Неужели секс всегда был так хорош, и я забыла? Или… это что-то новое?

— Вы… угх… угх… угх… чувствуете это сейчас? – Капнос с силой вонзалась в киску Делорес, делая дополнительный толчок в конце каждого удара, чтобы вдавить задницу женщины в матрас – Боль… угх… прошла?

— Оооохххххх… это приятно… уууугхххх… хорошо – Меланхолия Делорес полностью исчезла. Она обхватила ногами его задницу, впилась ногтями в его спину и поцеловала подростка вихрящимся языком.

— Ммммпппппфффхххх – Она готовилась испытать еще один сильный оргазм. Избавление от осколков ее жизни было завершено. В ее вселенной не было ничего, кроме блаженства. Этот чудесный член проник в ее влагалище, и мрак, нависший над ней, рассеялся. Она была так невероятно благодарна. И… ее вдруг осенило… я на крючке. Одного раза будет недостаточно. Далее ей в голову ничего не приходило. Она разорвала поцелуй, и ее сознание уплыло по морю экстаза.

— Ваше… лицо… изменилось… угх… угх… угх… угх… угх… миссис Салазар. Я вижу… счастье – Капнос вытащила ее ноги из-за спины, а затем толкнула налево, а сама пристроилась справа. Теперь она лежала на боку. Фальшивый Джордж схватил ее за талию и увеличил темп.

Спустившись с высоты, Делорес привыкала к новому положению. Она быстро решила, что это замечательно, даже несмотря на то, что это не обеспечивало такой же стимуляции ее клитора. Это было прекрасно… удовольствие, получаемое от его члена глубоко внутри нее, было божественным.

— Да… да… мистер Заал… по крайней мере… ааагхххххх… в этот момент… я счастлива. Мы должны были… сделать это… несколько дней назад.

— Согласен – Капнос трахала ее еще несколько раз до оргазма. Затем она потянула ее на себя. Она потела и тяжело дышала, но скакала на "нем", как настоящая чемпионка по конному спорту. Все ее тело сотрясалось от силы скачков.

Капнос смотрела на все это. Это было прекрасно, и, конечно, стоило того риска, на который она пошла, проскользнув в комнату и постель Делорес.

— Я скоро… кончу. Куда мне… кончить?

— Уггхххх… мне все равно… мне все равно – Если бы это было возможно, она бы скакала на нем еще сильнее. Мысль о его горячем, молодом семени внутри нее сводила ее с ума.

— Если… ты не решишь куда… я спущу все это… в твое лоно – "Он" стиснул зубы.

— Мне… угх… угх… угх… все равно – Она впилась ногтями в его твердую грудь. В этот момент он вскрикнул, и она почувствовала его жар глубоко внутри себя, и ее охватила мощная кульминация. Она откинула голову назад и уставилась на звезды над головой. Она могла бы поклясться, что смотрит прямо во дворец богов.

Позже, после того как Капнос оделась, она проверила, как там Делорес. Она лежала обнаженная поверх одеяла, вытянувшись в навзничь. Ее глаза были закрыты, и она дышала ровно. На ее губах играла сладчайшая улыбка.

Капнос подумала о том, чтобы превратиться обратно в Гвендолин, прежде чем покинуть комнату. Это было бы возможно, если бы она спала. Но она не хотела рисковать тем, что она очнется и застанет ее на месте преступления. Кроме того, оставалась проблема, что делать с лишней массой. Джордж был гораздо крупнее Гвендолин.

Поэтому Капнос поцеловала спящую женщину в щеку и выскользнула из комнаты.

***

В лагуне никого не было, когда Анна и Джордж отправились на поздний ужин. Они ужинали в японском ресторане, сидя прямо у воды. Удовольствие от еды, приготовленной для богатых, было немалым, но оно меркло по сравнению с тем блаженством, что они испытали в тот день в комнате Анны.

Чтобы их не подслушали, они не говорили о том, чем занимались вместе. Хотя Анна долго размышляла о сперме, плавающей внутри нее, пока она ужинала в таком общественном месте. Ее одежда была безупречна. Ее волосы и шляпка были уложены как надо. Она наложила макияж так, как надо. Но в ее утробе все было не так идеально.

«Сегодня вечером я ношу с собой семя моего сына!» – При этой мысли ее охватило чувство радости и гордости. Может быть, и в ее утробе все было идеально.

— Почему ты улыбаешься, мама? – Джордж отвлекся на рулет с тунцом в своей тарелке – Вряд ли я смогу помочь Océane. И я не знаю, как долго отель сможет продержаться. Если брандмауэр снова будет взломан, Новый Гость может испортить наш экологический контроль. Или использовать технику подавления огня, которую мы использовали против отца.

Улыбка Анны исчезла.

— Твой отец был заложником, Джордж.

— Я не об этом, мама. Мы должны выяснить, как остановить этого "Новейшего гостя". Джордж смотрел, как она отщипывает палочками кусочек ролла и аккуратно кладет его в рот. Она задумчиво жевала.

— Мы просто должны мыслить нестандартно. Как мы с тобой, Джордж. Мы мыслим нестандартно с наш… – Анна услышала, как открылась дверь. Лагуна была затемнена для ночи, поэтому она прищурилась на звук. Кто-то выходил из комнаты Делорес. Это был мужчина. Анна застыла от испуга. В апартаментах не было других мужчин, кроме Джорджа – Джорджи… Джорджи… здесь мужчина! – Она протянула руку в перчатке через стол и крепко схватила его за руку.

— Что? – Джордж повернулся, чтобы посмотреть.

Мужчина, должно быть, услышал их, он повернулся, чтобы посмотреть на них. Когда Анна смогла разглядеть его лицо, ее кровь похолодела. Она резко отдернула руку от руки Джорджа. Мужчина, идущий по дощатому настилу через воду, был… ее сыном. Последовала вспышка голубого света. Анна прикрыла глаза. Она услышала торопливые шаги со стороны лагуны, затем закрылась дверь. Когда она моргнула, пятна заплясали перед глазами, второго Джорджа уже не было. Она отодвинула стул и встала, ее лицо налилось кровью.

— Кто ты? Где Джордж?

— Я не уверен, что ты видела, мам. Но это я, Джордж. Ты видимо устала. Тебе, наверное, показалось, что ты что-то увидела… – Он поморщился. Джордж ненавидел лгать матери. Но он обещал Капнос. Что инопланетянка делал в комнате Делорес под его личиной? Почему она не могла быть более осмотрительной? – Давай уложим тебя в постель, мама – Джордж встал и обошел стол. Он замер, когда мать отпрянула от него.

— Неужели это… все было каким-то извращенным спектаклем… Новейшего Гостя? – Мысли Анны закружились в голове – Чья сперма сейчас во мне? Что ты сделал с Джорджем!?!! – Ее голос повысился, а руки задрожали. Когда он снова потянулся к ней, Анна повернулась и побежала. Она пролетела по дощатому настилу обратно в свою комнату, не смея оглянуться. Забежав в комнату, она захлопнула дверь и задвинула засов. Дрожа, она прижалась спиной к двери. Когда раздался звонок в дверь, она не ответила. Она отступила к кровати и залезла под одеяло, полностью одетая. Все ее тело дрожало. Неужели все было ложью? Было ли что-нибудь [в ее новых отношениях] реальным?

За пределами комнаты матери Джордж прислонился головой к стене.

— Проклятые боги – Теперь ему предстояло справиться с еще одним кризисом. Он не знал, как расставить приоритеты. Он снова позвонил в дверь, но знал, что она не ответит.

***

Существ было слишком много. Рой был на сто пятьдесят седьмом этаже, когда они нашли его. Он застрелил троих из них, что завершилось взрывами черной, вязкой слизи и частей тела. Затем он решил отступить. Он помчался обратно по лестнице, но существа последовали за ним. Хуже того, они неуклонно приближались к нему. Он не собирался возвращаться на вершину башни.

На сто шестьдесят первом этаже он решил дать бой. У обрыва лестницы он встал на колено и поднял пистолет.

— Получите, ублюдки – Он выпустил еще два, но они продолжали приближаться. Они двигались быстро и бежали неровными шагами.

— Ладно, не место для последнего боя – Рой передумал и побежал по коридору, дико стреляя позади себя. Его пистолет перестал шипеть, когда в нем закончились патроны.

Справа от него был спортзал. Он забежал внутрь. Он быстро сорвал с себя куртку и использовал ее, чтобы заклинить дверную ручку. Затем он начал складывать гири за дверью. Существам понадобилось всего тридцать секунд, чтобы начать колотить в дверь. Рой был в бешенстве, весь в поту, пока он складывал гири и оборудование для своей баррикады. К счастью, к тому времени, когда они открутили ручку, он успел прижать к двери половину гирь из маленького спортзала. Несмотря на их удары, дверь не сдвинулась с места.

— Это все… вина Констанс – Рой закончил баррикаду. Он оторвал пуговицы от пиджака и вставил их в патронник пистолета. Устройство превратит их в пули. Затем он осмотрелся. Другого пути в зал не было. И… не было выхода. Он проверил свой рюкзак. Еды немного. Здесь был туалет, так что вода у него будет. Он опустился на пол и прижался спиной к стене, пока в дверь продолжали колотить. Он был в полной заднице. Это было ясно. Если бы его дорогая жена захотела развестись, она бы освободилась от него довольно скоро. Хотя он сомневался, что она проживет так уж долго, чтобы насладиться холостяцкой жизнью.

***

— Я не ожидала, что кто-то еще встанет – Констанция скользнула в воду лагуны рядом с Джорджем и устроилась на скамейке. В тусклом ночном свете Джордж выглядел мрачным. Она изучала его. Нет, дело было не в освещении. Его выражение лица действительно было мрачным – Проблемы со сном?

— Мама злится на меня – Джордж вздохнул и спустил ноги в воду – А Носси…

— Носси – это кто? – Констанс подняла бровь.

— Миссис Валентайн тоже злится на меня – Джордж пожал плечами.

— Я не знала, что вы близки с миссис Валентайн – Констанс внимательно изучала его. Его сестра была права. Он высокий и красивый. И у него красивое тело.

«Но, Рой убьет беднягу, если я пересплю с ним»

— Я понял, что сильный стресс очень сближает людей – Джордж еще больше пожал плечами – И я не уверен, что все это имеет значение, потому что я уверен, что Océane не выдержит кибератаки со стороны Новейшего Гостя. Когда отель окажется под контролем этой штуки, мы… поджаримся.

Плечо Констанс напряглось.

— Сколько у нас времени?

— Понятия не имею – Джордж медленно покачал головой.

— Как вы думаете, мой муж в порядке? Есть ли способ проверить его? – Констанс почувствовала, как ее беспокойство начинает накапливаться. Несмотря на все свои неприятности, Джордж, казалось, держал себя в руках. Она восхищалась этим. Рой вел бы себя иначе. Констанс подплыла к Джорджу и села рядом с ним на скамейку. Она положила руку в перчатке на его плечо – Пожалуйста, скажите мне правду.

— Мне кажется, прогноз для вашего мужа мрачный. Нет никакой возможности проверить его – Джордж положил свою руку на ее и сжал.

— Он дурак – Констанс глубоко вздохнула и посмотрела в глубокие карие глаза Джорджа. Ей нужно было прекратить говорить о Рое – Вы с матерью кажетесь невероятно близкими. Кажется, что вы могли бы обсудить все, что ее беспокоит. Почему вы до сих пор этого не сделали?

— Она не знает, действительно ли я – это я – Джордж позволил своим проблемам улетучиться, глядя на красоту Констанции. Она была без макияжа, и ее волосы были уложены. Он никогда не видел ее такой уязвимой. Ее зеленые глаза были мягкими и манящими – И я не могу сказать ей правду.

— А как же твоя сестра? Ты можешь поговорить со своей сестрой? – Констанс уже много лет не была ни с кем, кроме Роя. Каково это – спать с подростком? Если они все умрут, ей не нужно беспокоиться о том, чтобы сообщать об этом мужу. У нее это может быть последней интрижкой перед кончиной.

— Наверное. Но она спит. И… еще… я ей не очень нравлюсь – Член Джорджа напрягся, когда ее другая рука сжала его бедро под водой. Он ничего не мог с собой поделать. Эта красивая, знаменитая женщина приставала к нему. Несмотря на окружающую энтропию, первобытный человек в нем откликнулся желанием. Возможно, он был больше бонобо, чем шимпанзе. Надо будет рассказать об этом Капнос.

— А, по-моему, ты нравишься своей сестре. Она предложила мне, чтобы мы переспали.

Констанс переместила руку на его внутреннюю сторону бедра.

— И мне кажется, что, она была права.

— Она что?!?! – Глаза Джорджа расширились – Наверное, был какой-то странный контекст.

— Контекст был. Твоя любящая сестра подумала, что тебе понравится заниматься со мной сексом – Она мурлыкала ему на ухо.

— О боги… Я не могу поверить, что собираюсь сделать это – Джордж глубоко вздохнул – Миссис Хавершем, вы великолепны, вы чемпионка, и у вас самый потрясающий удар с левой руки. Но я не могу заниматься с вами сексом. Не сейчас. Не сейчас, пока моя мама и миссис Валентайн злятся на меня.

На лице Констанс промелькнуло удивление, за которым быстро последовало замешательство.

— Я не понимаю. Ты хочешь переспать со мной, но не собираешься?

— Мне очень жаль, миссис Хавершем – Мягко, но твердо Джордж убрал ее руку в перчатке со своего бедра, прикрытого купальником. Он извиняюще улыбнулся – Это было бы потрясающе, но я не могу.

— Я никогда не изменяла Рою. Вы знаете, насколько необычно это предложение? – Констанс отодвинулась от него, отступив на пару футов – Вы говорите, что наша ситуация ужасна. Чего стоит единичная интрижка перед концом?

— Я не могу так поступить с ними – Джордж вздохнул. Он подозвал официанта – Можно мне, пожалуйста, лимонад? – Официант кивнул и направился к бару.

— Вы не можете так поступить с вдовой, которую только что встретили, и с вашей матерью – Констанс покачала головой и улыбнулась. Она хотела его больше, чем когда-либо. Он был такой странной загадкой – Я действительно думала, что вы скажете "да" без вопросов". Она наклонила голову к нему – Я удивлена, что вы зациклились именно на миссис Валентайн. Я думала, что она… гм… с вашей сестрой.

Джордж испустил долгий вздох.

— Знаете, это меня не удивляет.

— Итак, если добрая вдова действительно встречается с вашей сестрой, как я могу судить по выражению вашего лица, вы не хотите пересмотреть наш возможный "поединок"? – Констанс храбро улыбнулась. Этот отказ был такой мелочью, но это был еще один огонек в костре, которым была ее жизнь.

— Мне очень жаль, миссис Хавершем. Поверьте, это трудно – Член Джорджа грозил вырваться из его костюма. Он был против отказа, но это было правильно.

— Значит… это ваша мать? – Констанс сузила глаза. Может ли это быть? Она подумала о том, как Анна и Джордж вели себя друг с другом с тех пор, как она с ними познакомилась.

— Давайте поговорим о чем-нибудь другом – Джордж попытался успокоиться – Если дела пойдут плохо, я думаю, мы должны перегрузить один из реакторов отеля. У нас есть контроль над одним из трех термоядерных реакторов. Я уверен, что с помощью этого реактора Océane сможет создать событие, которое уничтожит отель.

— Цепная реакция? – Констанс затаила дыхание. Ситуация действительно была ужасной.

— Термоядерные реакторы не работают по цепной реакции. Но мы можем перегрузить реактор, и он выпустит большое количество энергии и радиации. Это разрушит отель.

Джордж потер подбородок.

— Но нам пришлось бы убедить Océane, что это правильно.

В отеле, безусловно, есть меры безопасности. Есть какие-нибудь мысли?

— О…?

— О том, как убедить Océane – сказал Джордж.

До поздней ночи они ходили взад и вперед, обсуждая неразрешимые проблемы, с которыми они столкнулись. Никаких блестящих решений они не придумали. Но Констанс пообещала продолжать думать над этим. В конце концов, они расстались и легли в свои постели.

***

Дневник Анны 24 августа 2197 года

Возможно, я схожу с ума. Если бы не ужас, свидетелем которого я уже была, я бы просто не поверила своим глазам. Но я видела двух Джорджей. И теперь я уже не знаю, что реально. Хуже того, Лилиан находится в своей комнате и ничего не знает. Какие ужасы живут с нами в апартаментах? Осмелюсь ли я пойти к Лилиан, чтобы предупредить ее? Неужели Лилиан тоже какая-то странная копия самой себя? Я постараюсь заснуть и к утру обрести ясность.

Как только мне кажется, что я обрела покой в этом кошмаре, я убеждаюсь, что это все кошмар.

Дневник Эрнеста 24 августа 2197 года

Хорошо, что двигатель скоро заработает. Я внесу свою лепту в работу коллектива.

— -. — -… .. / -… – — -.. -.. /. –.. —-.. -.. /. .-.. -. -… -… . -. –. / – —. –. -. -. -.. /.. -. -. -. …

Дневник Лилиан 24 августа 2197 года

Дорогой дневник, возможно ли, что я могу быть влюблена в женщину? Я была так одинока, а теперь меня переполняет надежда. Сегодня я ложусь спать с желанием оказаться в объятиях своей возлюбленной. Я задаюсь вопросом, стоит ли мне сказать Фрэнсису, когда я его увижу.

Дневник Джорджа 24 августа 2197 года

На данный момент у меня огромное количество проблем. Я могу здесь материться, так что позволь мне, дорогой дневник, просто сказать: "Ебать мой Хуй".

Я должен остановить кибератаку, несмотря на то, что не в состоянии угнаться за ИИ или тем что называется Новейшем Гостем. Я должен найти глазное яблоко в стоге сена. Я должен продолжать защищать наше место на вершине башни. Я должен обуздать свою девушку, пока она не довела нас всех до "гражданской войны" и "охотой на ведьм". Я должен убедить свою мать, что я – это я, и как-то объяснить появление двойника, не выдавая Носси. Я также должен уничтожить того самого Гостя, желательно не уничтожая нас. Все это, и еще я должен спасти своего отца. О, и я должен спасти Роя Хавершема. Не то чтобы он этого заслуживал. И постараться не переспать с его женой. Я ничего не забыл?

Блять… пиздец. И без матери рядом со мной моя уверенность – это фантом. Ни одно из моих заданий не кажется хоть отдаленно возможным. Я возьму себя в руки и представлю, что моя мама здесь. Что бы она сказала? Она бы сказала мне разбить каждую задачу на мелкие кусочки и делать что-то одно за раз. Это легче сказать, чем сделать. Мне нужно, чтобы мама снова была рядом со мной. Я хочу услышать ее прямые слова. Забудьте все мои другие проблемы, первым делом я разберусь с мамой и Носси.

Дневник Капнос 24 августа 2197 года

У меня на языке до сих пор вкус Лилиан и Делорес. В разное время этим вечером я оставила их обеих крепко спящими, с приятными грезами. Хотелось бы и мне погрузиться в них.

Джордж не понимает меня. А мне тяжело, когда люди злятся на меня. Я избегала его всю ночь. Было ошибкой показывать себя в его облике, но я не могла измениться в присутствии Делорес. Я думала, что лагуна будет пуста. Это проблема, когда слишком мало людей и так мало времени. Ситуация порождает ошибки, от которых мне нелегко скрыться. И вот почему… подождите. Кто-то настойчиво звонит в мою дверь.

Может быть, они уйдут. Нет… они продолжают. Я проверю и посмотрю, кто это.

[Автор перевода: Jarren. Перевод завершен, все главы доступны на boosty.to/jarren]