Проблема Адель

Рассказ " Adele's Problem " англоязычного автора Just Plain Bob

Всем героям рассказа больше 18 лет.

Я посмотрел на стопку этикеток на столе передо мной и задался вопросом, откуда взялась эта привычка и как я начал это делать. Я всегда снимаю этикетки со своих пивных бутылок. Я просидел так больше полутора часов, ожидая, когда появится моя мачеха, и куча этикеток выросла. Адель позвонила мне на работу и пригласила встретиться с ней, чтобы выпить. Она сказала, что у нее есть кое-что важное, о чем ей нужно поговорить со мной, и до сих пор она дважды звонила мне на мобильный, чтобы сказать, что опаздывает, но что она уже в пути.

Обычно я не сижу сложа руки и не жду людей, которые опаздывают на встречи, но на этот раз любопытство пригвоздило меня к стулу. Мы с Адель никогда не ладили – и я не ожидал, что мы когда-нибудь поладим. Я действительно должен был признать, что я был так же виноват в этой враждебности, как и она. После смерти мамы я подумал, что папа заменил ее слишком рано, и поэтому я был немного холоден к Адель, когда она переехала к нам. Со своей стороны, Адель была слишком властной для кого-то нового в доме и для двух подростков, которые там жили.

По какой-то причине моя сестра Вики сразу же прониклась симпатией к Адель, но не прошло и трех дней, как Адель уже говорила мне, что и как нужно делать. Это то, чего ты просто не сделаешь с от природы непокорным подростком, который все еще скорбит о потере своей матери. И лучше от этого никогда не становилось.

Я учился в колледже на футбольную стипендию и почти никогда не возвращался домой. Весенние каникулы, праздничные дни, летние каникулы – все это проводилось где-то в другом месте, и если мой папа хотел меня видеть, он должен был приехать навестить меня, потому что я бы не поехал домой, если бы там была Адель. Он навещал меня и пытался наладить отношения: «Для Адель было так же тяжело попасть в эту ситуацию, как и для тебя, когда ты был там. У нее добрые намерения, и она очень старается. Постарайся пойти ей навстречу.» Он так и не понял, что было две проблемы – Адель и тот факт, что я так и не простил ему его непристойную (по крайней мере, для меня) поспешность в замене мамы.

Я окончил школу, устроился на работу, встретил девушку и женился, и больше для того, чтобы угодить Сандре, чем по какой-либо другой причине, я приложил усилия, чтобы сохранить семейные связи с папой и Адель. Это было не так уж трудно, поскольку я больше не жил с ними, но нам с Адель так и не удалось преодолеть вооруженное перемирие. И вот теперь, ни с того ни с сего, она захотела встретиться со мной и выпить.

Я видел, как она вошла в парадную дверь бара, и заметил, что все головы мужчин в этом заведении повернулись, чтобы посмотреть на нее и оценить ее красоту. Она мне не очень нравилась, но я не слепой. Глядя на нее, было легко понять, почему мой отец пошел за ней. Даже в свои сорок три она выглядела милой подтянутой девушкой на двадцать лет моложе. Она сохраняет этот образ благодаря ежедневным занятиям на тренажере в подвале и пятимильным пробежкам три дня в неделю. Помимо своей воли я почувствовал, как мой член дернулся, когда она направилась к столу. Я встал, когда она подошла к моему столику и протянула мне руку.

«Спасибо, что согласился встретиться со мной здесь, и извини, что так поздно. Мне нужно было кое-что сделать до встречи с тобой, а человек, с которым я должна была встретиться, сам опаздывал.»

Она села, и я спросил ее, что она пьет. Она ответила: «Скотч со льдом, "Дьюарз", если он у них есть». Я встал, чтобы взять его, а когда вернулся к столу, она доставала из сумочки большой конверт и клала его на стол. Она сделала глоток своего напитка, поставила стакан на стол и перешла сразу к делу.

«У меня серьезная проблема, и я пытаюсь понять, что с ней делать. Честно говоря, до вчерашнего дня я не осознавала, что это тоже твоя проблема.»

«И моя проблема тоже?»

«Да. Прежде чем я перейду к этому, мне нужно, так сказать, прояснить ситуацию. Во-первых, я знаю, что я тебе не нравлюсь, и, возможно, тебя удивит, что я полностью это понимаю, но твой отец был лучшим, что когда-либо случалось со мной, и я не собирался позволять ему уйти. Я не собиралась ждать год или два и рисковать тем, что он может найти кого-то другого. Сейчас это не так, и я никогда не буду извиняться за это. Далее, ты должен понять, что я люблю твоего отца целиком и бесповоротно, и независимо от того, что произойдет, у меня нет намерения потерять его из-за кого-то другого или вышвырнуть его никчемную задницу на улицу».

Адель увидела выражение, появившееся на моем лице, и сказала: «Да, я только что сказала в том же предложении, что люблю твоего отца и что он ничего не стоит. Это подводит меня к нашей проблеме. У твоего отца роман на стороне.»

«Почему роман моего отца – моя проблема?»

«У него роман с Сандрой».

«Что? Ты, должно быть, шутишь.»

«Хотела бы я чтобы было так».

Она пододвинула ко мне коричневый конверт. «Причина, по которой я так опаздала, заключается в том, что мне нужно было встретиться с частным детективом, которого я наняла, чтобы забрать это. Они действительно довольно откровенны. Ему пришлось подкупить довольно много людей, чтобы установить камеры и получить эти снимки».

Я открыл конверт и достал несколько отпечатков размером восемь на десять дюймов. Адель была права – они были очень откровенны. Сандра на коленях с членом во рту. Сандра на коленях с членом в заднице и Сандра в четырнадцати других позах с членом в той или иной дырочке. В каждом случае член был моего отца. Я был ошеломлен. Сандра изменяет мне! Почему? Когда?

«Как долго это продолжается?»

«Яя не знаю. Я узнала о том, что он что-то скрывает, только три недели назад, когда нашла презерватив у него в кармане во время стирки. Они ему не нужны со мной, потому что шесть лет назад я перенесла гистерэктомию. В то время я ничего ему не сказала, но это меня разъедало, и поэтому я наняла детектива, чтобы выяснить, что происходит. Я не знала, что он встречался с Сандрой, пока вчера вечером не получила отчет детектива. Он последовал за Сандрой домой из отеля, и когда он назвал мне ее имя и адрес, я впервые узнала, что это была твоя жена.»

Она несколько секунд наблюдала за моим лицом, а затем сказала: «Ты понятия не имел? Она не давала тебе повода что-либо подозревать?»

Я покачал головой: «Нет. Я даже не знаю, есть ли между нами проблема, которая могла бы заставить ее завести роман с кем-либо, не говоря уже об отце».

«Да, ну, он такой или, скорее, они такие. Причина, по которой я попросила тебя встретиться со мной здесь, заключалась в том, чтобы мы могли обсудить, что будет дальше.»

«Что ты имеешь в виду?»

«Ну, до вчерашнего дня, когда я узнала, что моя проблема была также и твоей проблемой, я уже определилась с планом действий. Я не собиралась прямо сообщать твоему отцу о том, что мне известно. Вместо этого я собиралась отплатить ему тем же и позволить ему узнать. Затем я собиралась испортить его тайную личную жизнь таким образом, чтобы он почувствовал себя чертовски виноватым. То есть, это то, что я собиралась сделать, пока не узнала, что это была Сандра».

«Что ты собиралась сделать?»

«Взять нескольких любовников, заставить их оставить несколько любовных укусов в стратегически важных местах. Дождаться, пока твой отец заметит их и что-нибудь скажет, а затем бросить ему фотографии. Потом я собиралась найти способ подставить девку, с которой он трахался, и засадить ее в тюрьму на год или около того. Твой отец знал бы, что я сделала это и почему, и он бы чувствовал себя чертовски виноватым за то, что стал причиной этого, и он бы позаботился о том, чтобы это никогда больше не повторилось. Я не могу сделать этого сейчас, по крайней мере, во второй части.»

«Почему нет?»

«Потому что, дурачок, это повлияло бы на тебя. Даже если ты ненавидишь меня до глубины души, ты все равно член семьи, а я не трахаюсь с семьей – если, конечно, они не трахаются со мной первыми. Итак, вопрос теперь в том, что нам делать?»

Она была похотливым животным в постели. Она визжала и вопила, просила и подчинялась. Ее каблуки барабанили по моим ногам с такой силой, что я заподозрил, что, когда мы выйдем из отеля, на них останутся синяки. Она разложила фотографии на полу, и мы воспроизвели каждую из них. Если Сандра брала его в попку, то и Адель тоже. Сандра сосала член, и Адель тоже. Она была ненасытна, и как только я кончил и перестал возбуждаться, Адель пошла на все, чтобы возбудить меня снова. В конце концов я был побежден. Я просто не мог поднять член снова, как бы Адель ни старалась.

План состоял в том, чтобы скопировать фотографии, снять комнату, заняться любовью, оттрахать друг друга, а затем разойтись по домам. Когда наши супруги будут комментировать любовные укусы, мы выложим им фотографии и говорим: «Если это достаточно хорошо для тебя, то это достаточно хорошо и для меня», а затем отправимся дальше. Но примерно через час, когда я подошел, чтобы сделать Адель засос на груди, она закричала: «Нет, нет, не надо, еще нет, еще нет». Я задался вопросом, почему она отступает от этого плана. Иногда я бываю немного туповат, но только когда я трахал ее тугую попку, я понял, что если мы пометим друг друга, то все закончится, как только отметины будут замечены. Незамеченные, мы могли бы делать это снова, и снова, и снова. После того, как мы оделись, Адель собрала фотографии и положила их обратно в свою сумочку.

«Нам ведь пока не нужно их копировать, не так ли? По крайней мере, на какое-то время?»

«Может быть и никогда», – сказал я, заключая ее в объятия и целуя. «Может быть, никогда».

Конец.

P.S. Дорогие читатели! Вы можете поблагодарить за мои старания, перечислив любую сумму на карту № 2202200858517376