Рассказ " Just Desserts " англоязычного автора SW_MO_Hermit
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Я позвонил в дверь и отступил назад, чтобы дождаться хозяина. Я обнял мою дорогую Хизер и притянул ее к себе для быстрого поцелуя. О, как я любил эту женщину. Она подарила мне четыре самых счастливых года в моей жизни. Мы снова собирались отпраздновать наш свободный вечер с моим лучшим другом Дугом Биверсом. На этот раз мы были на его новогодней вечеринке в его особняке. Я с нетерпением ждал встречи с Дугом, но еще больше мне хотелось провести вечер и ночь со своей женой в Новом году стильно.
Я уже собирался позвонить в колокольчик еще раз, когда, наконец, Дуг открыл нам дверь. Он ухмыльнулся и очень громко пригласил нас войти. Я уже знал по количеству машин, припаркованных на улице и во дворе его дома, что это будет очень большая вечеринка, но я все равно был шокирован количеством людей, толпящихся внутри его дома. Дуг потянулся к Хизер и крепко обнял ее, затем нежно поцеловал в щеку, прежде чем затащить в дом. Он отвернулся от нее и пожал мне руку, прежде чем снова отойти в сторону, чтобы я мог войти.
Горничная взяла наши пальто и исчезла с ними. Дуг прошел между нами и сказал: – Боже, я рад видеть вас двоих. Я действительно ненавижу, когда мои вечеринки становятся такими масштабными, но, похоже, мне приходится приглашать всех. Я либо веду бизнес, либо у меня есть социальные обязательства перед всеми в моем списке, за исключением нескольких хороших друзей, таких как вы двое. Кларисса где-то поблизости, вероятно, уворачивается от рук развратников, как обычно.
По ходу вечера мы с Хизер танцевали, ели и пили гораздо больше, чем следовало. Мы не беспокоились, потому что знали, что у нас есть кровать наверху, когда она нам понадобится. Мы были одной из немногих пар, приглашенных переночевать, поэтому нам не пришлось садиться за руль пьяными, ловить такси или заставлять одного из нас оставаться трезвым в качестве назначенного водителя.
Я умеренно успешен в инвестиционном бизнесе – о, черт возьми, я один из самых продаваемых брокеров в моем офисе и в первой четверти брокеров во всей компании – так что я знал или догадывался о многих людях в этом зале. Я согласился с Дугом. Многие из них были шлюхами или того хуже. Моя Хизер была очень красивой женщиной, и ей приходилось отбиваться от ухаживаний точно так же, как и его Клариссе. По ходу вечера я воспользовался возможностью пообщаться. Я поприветствовал нынешних клиентов и обратился к некоторым из наиболее состоятельных людей в зале, пытаясь привлечь новых клиентов.
По ходу вечера я также не спускал глаз с Хизер. Я полностью доверял ей, но должен признать, что все еще немного ревновал. Я постоянно присматривал за ней и время от времени брал на себя смелость "спасать" ее от мужчины, который, как мне казалось, пытался быть чем-то большим, чем просто очаровательным собеседником. Каждый раз, когда мне приходилось "спасать" ее на предыдущих вечеринках, я получал улыбку и нежный поцелуй от Хизер, обычно с тихим "спасибо" или "спасибо, что спас меня, милый" от нее. Этот вечер не стал исключением. Много раз я подходил, когда видел, что она пытается вырваться от мужчины, что собирался увести ее. Я получил ее нежное прикосновение и улыбку, прежде чем обнять или поцеловать в щеку, а затем ее тихое "спасибо". Мы немного поговорили или, возможно, быстро потанцевали или выпили, и снова разошлись бы в разные стороны.
Поскольку вечер подходил к концу, многие люди ушли, оставив только тех, кто намеревался встретить Новый год с нашим ведущим. Я начал замечать, что один конкретный мужчина следует за Хизер, и почти преследует ее. Он никогда не отходил от нее далеко и постоянно наблюдал за ней. Я узнал его взгляд. Он был на крючке у нее, полностью увлечен ею и пользовался любой возможностью, чтобы настоять на своем.
Сначала Хизер игнорировала его или даже уходила. По мере того, как вечер подходил к концу, она стала оставаться с ним дольше, даже улыбалась или смеялась, когда он говорил. Иногда она нежно касалась его предплечья. Это было не похоже на мою Хизер. Она никогда так долго не флиртовала ни с одним из мужчин, которые подходили к ней, особенно с незнакомцем.
Дуг увидел, что я наблюдаю за ними незадолго до полуночи, и подошел ко мне. Он сказал: – Это Джонатан Дуглас с Хизер. Он настоящая задница, и настоящий дамский угодник. Я даже не приглашал его, но одна из дам, которых я пригласил, привела его в качестве своего кавалера. Я не видел их вместе с тех пор, как приехали вы с Хизер.
Дуг встал рядом со мной и внимательно оглядел комнату. На его лице появилось любопытное выражение, затем он продолжил: – На самом деле, я думаю, что девушка Дугласа уже ушла, когда я думаю об этом. Ранее этим вечером она наблюдала, как он несколько минут ходил за Хизер по пятам, а затем я увидел, что у них завязался довольно оживленный разговор. С тех пор я ее не видел. Он – проблема, Стэн. Проблема с большой буквы. Он женат, и они чаще разлучаются, чем вместе. Он охотится на замужних женщин или на тех, у кого есть что-то, чего он хочет. Обычно ему нравятся замужние киски и одинокие женщины с деньгами, которые, как он думает, он может заполучить. Я не знаю почему. Черт возьми, он сам по себе стоит миллионы. Тебе нужно следить за ним. Он может уговорить монахиню трахнуться с ним и заставить ее думать, что это была ее идея и она любит его вечно.
В третий раз за вечер я подошел, чтобы разнять Хизер и Джонатана. Он посмотрел на меня так же, как и в большинстве предыдущих случаев, когда я разнимал его с Хизер, и сделал снисходительное замечание, когда я уходил с ней. На этот раз Хизер не поблагодарила меня. Она бросила на меня расстроенный взгляд и сказала: – Стэн, что с тобой сегодня такое? Ты мог бы видеть, что мне понравилось разговаривать с Джонатаном. Почему ты почувствовал необходимость разлучить нас? Он не похож на большинство развратников, от которых ты меня спасаешь. Он действительно интересный парень, и у него одни из самых смешных историй. Он баллотируется на пост мэра и рассказывал мне о некоторых людях, с которыми он встречается и с которыми ему приходится иметь дело в ходе своей кампании. Когда он узнал, что я работаю в отделе общественной информации и рекламы моей компании, он начал задавать мне вопросы о том, как лучше донести до избирателей свое послание мэра. Я думаю, он мог бы предложить мне работу, дорогой. Мне действительно нужно больше общаться с ним. Просто подумай, что могло бы произойти, если бы я смогла получить должность в его администрации.
— Мне на самом деле все равно, Хизер. Я не доверяю этому мудаку, и мне не нравится, когда он рядом с тобой. Дуг говорит, что от него одни неприятности, и он настоящий бабник. Я также слышал о нем несколько действительно плохих вещей, и я хочу, чтобы ты была в безопасности. Из того, что я слышал, должность, на которую он берет у тебя интервью, потребует, чтобы ты работала не покладая рук.
Хизер на мгновение впилась в меня взглядом. Я увидел, как гнев промелькнул на ее лице, и испугался, что все испортил, но потом она улыбнулась. Когда она наклонилась, чтобы поцеловать меня в губы, она сказала: – Оууу. Это мило. Я действительно думаю, что ты ревнуешь! Что ж, тебе не о чем беспокоиться, милый. Ты весь мой. – Мы уже снова расстались в водовороте общающихся людей, прежде чем я понял, что она сказала, что я весь ее, а не что она вся моя. Когда эта мысль осенила меня, я на мгновение остановился и задался вопросом, было ли это просто оговоркой или она пыталась сказать мне что-то подсознательно.
Три месяца спустя у меня появилась причина вспоминать ту ночь в болезненных подробностях. Последние два месяца в моем доме было неспокойно. Вскоре после вечеринки Хизер начала опаздывать домой с некоторых своих встреч или визитов к родителям. Когда я спросил ее о ее опозданиях, она разозлилась, стала защищаться, сказав, что либо потеряла счет времени, либо ей нужно было закончить проект или что-то в этом роде, прежде чем она сможет уйти. Она также начала работать волонтером в местной Республиканской партии после работы, и это отнимало у нее время. Хизер – руководитель своего отдела, и ее навыки в этой области почти легендарны. Она стала волонтерским офис-менеджером местного штаба кампании и давала советы по инициативам в области общественной информации. Из того немногого, что я слышал, она устранила хаос и стала очень популярным волонтером.
Как и многие другие ничего не подозревающие мужья, которым наставили рога, по мере того, как она стала чаще бывать вдали от нашего дома, я начал замечать, что наша сексуальная жизнь страдает. Мне чаще отказывали, а когда я получал секс, он был не таким хорошим. Теперь она позволяла мне трахать ее там, где мы занимались любовью до этого, иногда часами напролет. О, у нее всегда была причина. Например, она устала, или было слишком поздно, или у нас не было времени, но факт оставался фактом. Если раньше она охотно, с энтузиазмом, страстью участвовала в наших занятиях любовью, то теперь она, казалось, делала это неохотно, как будто это была неприятная обязанность, если у нас вообще был секс.
Однажды я разговаривал с Дугом о недавних проблемах в моем браке. Он бросил на меня обеспокоенный взгляд. Наконец, он сказал: – Стэн, я начинаю беспокоиться. Возможно, я был причиной того, что твой брак развалился. Последние несколько недель я слышал, что Джонатан нашел себе другую замужнюю шлюху, с которой можно поиграть. Ходят слухи, что он познакомился с ней на новогодней вечеринке, и мы оба знаем, где он был и с кем провел большую часть своего вечера в канун Нового года. Предположительно, она также является волонтером в его предвыборной кампании на пост мэра.
Я почувствовал, что у меня закружилась голова, и на мгновение у меня перехватило дыхание. Дуг посмотрел на меня и продолжил говорить. Он сказал: – Стэн, в чем дело? Ты вдруг стал белым как полотно.
Я немного посидел, глядя на Дуга, затем сказал: – Хизер начала работать волонтером в Республиканской партии в их офисе примерно через час после работы и по субботам. Она всегда поздно возвращается домой и отказывается больше говорить о том, чем занимается. Кажется, что всякий раз, когда я заговариваю об этом, она начинает защищаться и злиться. По вечерам, когда она приходит в себя, она злится, если я даже приближаюсь к ней, и становится почти жестокой, если я пытаюсь увидеть ее обнаженной или заняться с ней любовью.
Дуг откинулся на спинку стула и на мгновение сжал губы, затем сказал: – Стэн, я собираюсь выяснить, что с тобой происходит, и если… нет, давай просто скажем, что я намерен заставить его заплатить, если он злоупотребил моим гостеприимством, заведя роман с женой моего лучшего друга. Я бы разозлился, если бы он подцепил какую-нибудь замужнюю женщину на одной из моих вечеринок, но злоупотреблять моим гостеприимством, забирая твою жену, еще хуже. Я должен был заставить его уйти, когда это сделала его девушка, но я слишком беспокоился о том, чтобы быть хорошим хозяином. Если я причина твоих проблем, друг мой, я обещаю сделать все, что в моих силах, чтобы исправить это для тебя.
Полагаю, мне следует рассказать здесь немного больше о Дуге. Он мой лучший друг. Я бы доверил ему свою жизнь. Черт, я бы доверился ему в комнате с моей обнаженной женой, даже если бы они оба не занимались сексом целый год. Он никогда бы не сделал мне ничего плохого. Мы были ближе, чем братья.
Дуг умен, и вероятно, намного умнее всех, кого я когда-либо встречал. Мы оба учились в одном классе в старшей школе. Он произносил прощальную речь, а я изо всех сил старался попасть в десятку лучших из нашего выпускного класса из 223 человек. Он проучился один год в колледже и решил, что это пустая трата времени. Ему никогда не приходилось учиться, и он пропустил почти все занятия, но все равно набрал 4, 0 балла. В конце концов, он просто прослушал пару курсов по финансам, а затем начал самостоятельно изучать все, что ему нужно было знать об инвестировании и финансах.
Конечно, причина, по которой ему нужно было знать о бизнесе и финансах, заключалась в том, что, когда он учился на первом курсе колледжа, он унаследовал чуть более 70 000, 00 долларов, когда умерли его бабушка и дедушка. В отличие от большинства молодых людей, когда он получил деньги, он их не спустил. Он действительно купил подержанный пикап получше, а остальное вложил в фондовый рынок. Первые две акции, которые он приобрел, были по рекомендации брокера. Конечно, они были "изюминкой дня", и единственными, кто зарабатывал деньги, были брокер и брокерская контора. Это здорово разозлило Дуга, и он начал учиться. Он смотрел CNBC, читал и исследовал. Он решил открыть счет со скидкой в онлайн-брокерской компании. Он перевел весь свой чистый капитал на счет и начал инвестировать самостоятельно.
С первой сделки, которую Дуг совершил самостоятельно, он начал зарабатывать деньги – гораздо больше, чем с помощью так называемых экспертов. Конечно, не помешало то, что он начал инвестировать в конце 1980-х годов, во время бума технологий и повального увлечения доткомами. Он входил и выходил из многих высокооплачиваемых акций. Нет, он не зарабатывал деньги на всех своих покупках, но ему удалось увеличить свои сбережения в геометрической прогрессии. Мудро, и он был достаточно умен, чтобы выручить, когда дела начали катиться к чертям. Он перевел свои инвестиции в более безопасные, более распространенные акции и поднял рынок вместе с ними. Он купил Berkshire Hathaway по цене чуть более 17000, 00 долларов за акцию и продал ее, когда цена достигла 72357, 00 долларов за акцию три года спустя. К тому времени он был мультимиллионером и вел бизнес с другими людьми, либо в режиме венчурного капитала, либо с другими инвестициями, включая недвижимость.
Я закончил колледж и четыре года проработал продавцом в ресторанной сети. Мне не нравились путешествия, и я очень серьезно относился к Хизер, поэтому я стал биржевым брокером. Я управлял небольшой частью миллионов Дуга. Он передал мне часть своих инвестиций для управления, когда я только начинал заниматься бизнесом. Я подозревал, что он сделал это, чтобы помочь другу, и я чувствовал вину за то, что он это сделал. Я знал, что он не нуждался во мне, чтобы консультировать и управлять какой-либо частью его портфеля, и чувствовал, что это благотворительность. Он убедил меня, что я нужен. Его доводы были двоякими. Во-первых, он хотел, чтобы часть его инвестиций была вложена в различные брокерские конторы для безопасности. Во-вторых, он чувствовал, что кто-то в бизнесе может услышать о выгодных сделках или плохой информации о некоторых из его компаний раньше, чем он сам. Нет, ни один из нас даже на мгновение не задумался о том, что можно было бы считать инсайдерской торговлей, но все же время от времени я находил жемчужину мудрости, которой мог поделиться с ним. Мы оба процветали. Он присылал ко мне многих своих друзей или знакомых, если они хотели воспользоваться брокерскими услугами с полным спектром услуг. Затем я зарабатывал деньги, совершая сделки для них.
Дуг не работал вне дома. Он работал по восемь-десять часов в день и очень усердно, но только для себя. Он самостоятельно исследовал акции, торговал и жил на широкую ногу. Он пытался полностью вовлечь меня и Хизер в свой круг общения. Мы ходили с ним на многие благотворительные мероприятия за его счет. Конечно, время от времени я оплачивал счета за какие-то мероприятия, потому что у меня, как у брокера, тоже был счет на расходы. Мы ходили с Дугом на политические встречи и общались с влиятельными людьми в нашем районе. Я думаю, мы посещали все вечеринки, которые Дуг устраивал у себя дома.
В пятницу вечером, после нашего с Дугом разговора, мы должны были пойти на политический митинг стоимостью 500, 00 долларов за тарелку с Дугом и его дамой. Он снова угощал нас с Хизер. На этот раз по какой-то причине Хизер еще больше не хотела идти с нами, чем обычно. Боюсь, я настоял, чтобы она сопровождала меня, и по сей день сожалею, что сделал это. Полагаю, крушение поезда, к которому катился наш брак, произошло бы, как только следователи Дуга, наблюдавшие за Хизер, опубликовали свой отчет, но я бы, по крайней мере, оставался в неведении еще некоторое время. Однако этот ужин стал для нас началом конца.
Когда мы приехали, я увидел, что мы были на приеме, где действующий кандидат в Сенат штата должен был выступить в поддержку других кандидатов штата и местных кандидатов. Деньги, уплаченные за билеты, пошли Республиканской партии штата, хотя часть из них пошла бы на поддержку местных политиков. Чего я не понимал, так это того, что почетным гостем должен был стать кандидат в мэры нашего прекрасного города. Конечно, это был не кто иной, как Джонатан "мудак" Дуглас.
Когда мы вошли, я увидел Джонатана, стоящего в передней части зала, улыбающегося и беседующего с несколькими высокопоставленными лицами. Я почувствовал, как Хизер слегка отстранилась и повернулась, чтобы посмотреть, что ее беспокоит. Она стояла, уставившись на Джонатана. Ее лицо сияло, как у влюбленной женщины. Тогда я заподозрил, что потерял свою жену. Я спросил: – Что?
Я увидел, как Хизер слегка встряхнулась, а затем слабо улыбнулась мне. – Прости, дорогой, я просто не поняла, для кого этот ужин. – У нее был такой виноватый вид, что я подумал, правда ли это, но ничего не сказал. Она должна была знать, что Джонатан будет там, так как она работала неполный рабочий день в штабе предвыборной кампании. Я подумал, что теперь я понимаю, почему она так сопротивлялась, когда я настаивал на том, чтобы мы пришли.
Я посмотрел на Дуга и увидел, что он наблюдает за нашей небольшой беседой. Он повернулся и пристально посмотрел на Джонатана, прежде чем изобразить на лице улыбку и положить руку на поясницу Хизер. Он подвел ее к стулу и выдвинул его, помогая ей сесть. Затем он усадил Клариссу на стул, который должен был стоять слева от него. Я проходил мимо него, когда он это делал, и он сказал: – Прости, Стэн. Я не знал, что он был одним из получателей нашей щедрости, когда приглашал тебя. Я видел ее лицо, приятель. Надеюсь, я ошибаюсь, но в понедельник у меня назначена встреча с другом, с которым я хотел бы тебя познакомить. Мы можем пообедать? Скажем, около 11:30?
Покончив с едой, Хизер извинилась и пошла в туалет. Я заметил, что, когда она встала из-за стола, Джонатан поднялся и вышел из комнаты через другую дверь. Я на мгновение задумался, затем начал подниматься и следовать за ним. Дуг положил руку мне на плечо и сказал: – Нет, Стэн. Об этом позаботились, и если это она, то все равно уже слишком поздно. Просто подожди до понедельника. Пожалуйста.
Позже тем вечером я снова потерял Хизер из виду и пошел искать ее, когда вернулся из туалета. Мне удалось пробраться на сцену и спрятаться за занавес. Я услышал стоны и тихие нежные голоса. Один из них я сразу узнал как голос Хизер. Я почувствовал мгновенный прилив гнева и направился в сторону голосов. Я споткнулся о веревку и издал какой-то шум.
Я услышал шепот Хизер: – О, кто-то идет. Мне нужно убираться отсюда, милый. Никому из нас не пойдет на пользу, если нас сейчас поймают. Увидимся в офисе. Я люблю тебя. – Я услышал быстрый шлепок, как будто она быстро поцеловала кого-то, затем быстрые шаги, удаляющиеся к другой стороне сцены. Я последовал за ними, но было слишком поздно, чтобы заметить, как я предположил, мою изменяющую жену и Джонатана.
Я медленно возвращался тем же путем, каким пришел, когда столкнулся в коридоре с Дугом. Его лицо было похоже на грозовую тучу. Он схватил меня и заставил остановиться и посмотреть на него. Он сказал: – Черт возьми, Стэн, я же говорил тебе оставить все как есть. Моим людям нужно собрать для тебя информацию, прежде чем ты совершишь какую-нибудь глупость. Если она действительно изменяет тебе, а я верю, что это так, нам нужна информация, доказательства, чтобы мы могли спланировать и осуществить надлежащую месть этому мудаку, и чтобы ты мог получить наилучшую сделку при разводе, если это то, чего ты хочешь. То, как ты пытаешься это сделать, единственное, чего ты добьешься, – это того, что тебя облапошит правовая система.
После того, как он немного успокоил меня, Дуг продолжил: – Я видел, как они спешили по другому коридору отсюда. Они остановились у двери в аудиторию, и она огляделась, пытаясь найти тебя. Когда она тебя не увидела, она испугалась и сказала ему, что подумала, что это ты бродишь вокруг, пытаясь найти их. Теперь у тебя на руках подозрительная изменница, и получить от нее товар будет сложнее.
Когда мы вернулись к столу, мы разыграли это. Мы убедились, что Хизер и некоторые другие видели, как мы смеялись и передавали друг другу карманную фляжку. Хизер сердито посмотрела на меня, когда я занял свое место рядом с ней, и спросила, где мы были. Примерно в это время Кларисса подошла к Дугу и обняла его. Она улыбнулась нам и сказала: – Хорошо, вы двое. В следующий раз, когда я поймаю вас, когда вы будете пробираться к машине за выпивкой, я либо пойду с вами, либо сдам вас полиции. А теперь дай мне приложиться к этой фляжке.
Мы наблюдали, как Хизер немного расслабилась, затем она повернулась к Клариссе и спросила: – О, боже мой. Так вот чем занимались эти двое? Я задавалась вопросом, где они были, когда я не могла их найти.
Кларисса рассмеялась и сказала: – О, да, я пыталась добраться до них за своей долей до того, как они вошли внутрь, но, как ты можешь видеть, они опередили меня.
Позже, во время танцев, настала моя очередь с Клариссой. Она растворилась во мне, и однажды, когда я попытался повернуться, чтобы осмотреть зал позади меня, она отказалась последовать моему примеру. Она нежно поцеловала меня в щеку и сказала: – Нет, Стэн. Ты действительно не хочешь смотреть туда. Просто потанцуй со мной и постарайся насладиться вечером. Я знаю, через что ты сейчас проходишь, и поверь мне, будет только хуже. Просто помни, мы с Дугом здесь ради тебя, и мы всегда будем здесь ради тебя.
Я немного расслабился и нежно поцеловал ее в ответ. – Спасибо, что помогла с разговором ранее. Я чуть не сорвался, и Дуг, кажется, думает, что это было бы очень плохо с моей стороны. Я так сильно хочу оторвать этому засранцу голову, что не знаю, что делать.
Остаток недели и выходные были тяжелыми для меня. Я был попеременно напуган и зол. В глубине души я знал, что Хизер оставила меня эмоционально и что это был всего лишь вопрос времени, когда она оставит меня физически. Мы не были счастливой парой уже несколько недель. Я начал отдаляться от нее мысленно, хотя и не был уверен, что она мне изменяет. Если она не изменяла, у нас была какая-то другая проблема, потому что мы просто не были такой любящей парой, как раньше.
Наконец, настала моя встреча с Дугом и его другом. Я был почти уверен, что его друг будет частным детективом. Я был на взводе и чувствовал, как у меня скручивается желудок. Он был расстроен и давила изжога из-за кислоты. Я чувствовал, как мой гнев закипает где-то под поверхностью, и я знал, что двое других мужчин могли это видеть. Я был напуган тем, что, как я думал, я мог узнать, и в то же время стремился это выяснить.
Дуг встал, когда я подошел к столику, и пожал мне руку, а затем притянул меня в объятия. После приветствия он представил меня своему другу Саймону Хоббсу, который действительно оказался следователем. Мы сели и с минуту изучали меню, чтобы заказать наши блюда. Подскочила официантка и приняла наш заказ, затем Дуг сказал: – Хорошо, почему бы нам сначала не покончить с этим неприятным делом? – Он посмотрел на другого своего гостя, затем снова на меня.
Частный детектив полез в свой портфель и вытащил из него большой конверт. Он передал его мне и сказал: – Мы следили за вашей женой и мистером Дугласом в соответствии с инструкциями мистера Биверса. Наблюдение продолжалось в течение 20 дней с момента нашего найма до вечера прошлой субботы. В течение этого периода, как мы выяснили, испытуемые ежедневно обедали вместе, за исключением воскресений, когда она, казалось, всегда оставалась дома. Их трапезы были разбросаны по городу, но всегда происходили в отелях получше, после чего они отправлялись в комнату, арендованную кампанией мистера Дугласа. В восьми различных случаях нам удавалось проникнуть в комнату, выдавая себя за официанта, обслуживающего номера. Во всех восьми случаях ни один из испытуемых не был одет, а кровать использовалась. Фотографии комнаты и испытуемых приведены в отчете. Мы также делали аудиозаписи каждой встречи, размещая микрофон под дверью номера. Испытуемые занимались сексом при каждом посещении отелей во время нашего наблюдения.
— Много дней мы фиксировали неподобающие контакты в штабе кампании или после нее. На самом деле у нас есть фотографии, на которых субъекты трижды совершали половые акты в штабе кампании и один раз, когда они посещали вечеринку в местном стриптиз-баре с некоторыми друзьями и сторонниками мистера Дугласа.
— Возможно, лучшая или, по крайней мере, самая отвратительная вещь, которую мы зафиксировали, – это когда мистер Дуглас использовал вашу жену, чтобы заручиться поддержкой Профсоюза муниципальных служащих. Они встретились с президентом профсоюза Стивеном Неграно в Клубе джентльменов. Он, казалось, был очень увлечен вашей женой. У нас есть фотографии, на которых она сидит у него на коленях, пока он сосет ее сосок, а его рука находится у нее под платьем. Моему оперативнику удалось подобраться достаточно близко, чтобы записать разговор. Прослушайте этот фрагмент записи, затем мы продолжим.
Саймон поставил на стол небольшой ноутбук и начал проигрывать фрагмент с DVD. Он сказал: – Вам будет предоставлена копия этого DVD в вашем отчете, но я хотел обсудить с вами этот инцидент, прежде чем мы прервем нашу встречу. Мой оперативник был очень взволнован этой информацией, и я полагаю, что ваш адвокат тоже будет в восторге. – Мы с Дугом наклонились вперед и посмотрели и послушали последующий фрагмент.
Во время сеанса Хизер сидела между Джонатаном и Стивеном. Двое мужчин склонились над ней, чтобы поговорить, а руки Джонатана блуждали. Он ласкал соски Хизер и несколько мгновений держал руку у нее под юбкой, пока разворачивался фрагмент. Однажды мы слышали, как Хизер уговаривала его остановиться, но он сказал ей: – Теперь, Хизер, я чувствую, насколько ты возбуждена, и ты знаешь, как тебе нравится то, что мы делаем. Просто расслабься и плыви по течению. Не то чтобы подобные вещи время от времени не случались в этом клубе.
Когда он замолчал, Джонатан наклонился к Хизер и нежно поцеловал ее. Она застонала и прижалась к нему грудью, в то время как его рука продолжала работать под ее юбкой, – одной из самых коротких юбок, которые я когда-либо видел на ней. Такой, должен добавить, я никогда раньше не видел. С того ракурса, с которого снимали оперативники, я ясно видел, что на ней не было трусиков.
Когда Джонатан откинулся на спинку сиденья, Стефан протянул руку и притянул ее к себе. Она начала подниматься и сопротивляться, но он продолжал тянуть ее, пока она не оказалась у него на коленях. Его большая рука скользнула ей под платье, и мы наблюдали, как его пальцы проникли в ее блестящее влагалище. Он расстегнул ее топ и начал посасывать соски. Хизер прошипела: – Прекрати это, Стефан.
Стивен посмотрел на Джонатана и сказал: – Джонатан, я думаю, ты знаешь, что тебе нужно сделать, чтобы получить одобрение Профсоюза. Я хочу провести выходные с этой дамой. Если я получу это, я позабочусь о том, чтобы профсоюз поддержал твою кандидатуру.
Хизер напряглась и попыталась подняться, прошипев: – НЕТ! Этого никогда не случится. А теперь отпусти меня!
Стивен просто посмотрел на Джонатана и приподнял брови, в то время как держал Хизер на коленях и продолжал играть с ней. Джонатан сглотнул и наклонился к Хизер. Он сказал: – Милая, нам действительно нужна эта поддержка. Пожалуйста, просто поезжай с ним и помоги мне с этим. Я имею в виду, это поможет обеспечить наше будущее, и, ну, это не значит, что ты никогда раньше не занималась любовью. Просто скажи своему мудаку-мужу, что у тебя встреча на выходных.
На видео Хизер выглядела шокированной и сопротивлялась еще мгновение, затем мы увидели, как она расслабилась. Ее ноги раздвинулись еще шире, чтобы Стивену было удобнее. Она застонала и повернула к нему голову, и они поцеловались. Мы наблюдали, как ее бедра начали двигаться, загоняя его большие пальцы глубже в ее истекающее влагой влагалище. Он довел ее до оргазма, сидя у себя на коленях. Она вскрикнула от облегчения и рухнула на него, а ее ноги были отвратительно раздвинуты. Мы видели, как прозрачная жидкость ее спермы вытекала из ее влагалища и стекала по ягодицам ее задницы. К этому времени многие мужчины в клубе смотрели на Хизер, а не на стриптизерш.
Примерно в это время к столику подошел менеджер клуба. Он посмотрел на Хизер, затем на мужчин по обе стороны от нее. Он казался нервным и заикался, когда сказал: – Пожалуйста, мистер Неграно, я многое игнорировал ради вас, но мне сообщили, что вы с мальчиками становитесь слишком очевидными. Лейтенант Джонс сказал мне, что шеф попросил нескольких своих детективов прийти в клуб и попытаться сократить количество демонстраций, которые только что были у вас с леди. Если они поймают нас на том, что мы позволяем подобным вещам происходить, они меня закроют. Не могли бы вы, пожалуйста, отнести это в одну из задних комнат или в отель? Пожалуйста, сэр? Этот бизнес – все, чем я зарабатываю на жизнь.
Стивен рассмеялся и посмотрел на одного из крупных мужчин по другую сторону стола. Он сказал: – Привет, Ральф. Почему бы тебе не подкинуть Джо пару тысяч за его беспокойство. Мы с маленькой леди собираемся в "Даблтри" на выходные. Подготовь все для меня, хорошо? Оформите это как собрание руководителей профсоюза, как мы обычно делаем.
Я почувствовал, что расстраиваюсь все больше, и начал подниматься. Я прорычал: – Эта лживая сука. Ее не было в прошлые выходные. Она позвонила мне в пятницу вечером и сообщила, что ей поручили проект по ликвидации последствий аварии для ее работодателя, и она вылетает в Сан-Франциско.
Дуг и Саймон схватили меня и усадили обратно на мое место. Саймон сказал: – Пожалуйста, подождите, сэр. Я хочу перемотать вперед и показать вам еще один ролик, а потом мы просто дадим вам самому прочитать отчет. У нас есть кое-какие идеи по этому поводу, о которых я хотел с вами поговорить, но я подумал, что вы, возможно, захотите посмотреть DVD, прежде чем мы поговорим о них. Теперь мой оперативник прекратил съемки в клубе и вызвал подкрепление. Моим оперативникам удалось опередить Стэнли в "Даблтри". После того, как его головорезы зарегистрировали его, они с Хизер зашли в бар пропустить по паре стаканчиков. Мои оперативники последовали за головорезами в приобретенной нами униформе отеля в номер. Когда они открыли дверь, мои люди последовали за ними. После того, как головорезы закончили осмотр номера, мои люди начали поправлять подушки, цветы и другие украшения.
Саймон улыбнулся и продолжил: – Старший менеджер даже послал своего помощника вниз за свежими цветами и еще шампанским, чтобы у них был повод подольше побродить по номеру. Нам удалось разместить несколько камер и микрофонов в главной комнате и двух спальнях. К тому времени, когда ваша жена и Стэнли вернулись в номер, они оба были нетрезвы. Камеры зафиксировали эти кадры среди других.
Саймон снова начал проигрывать DVD на своем маленьком компьютере. Хизер и Стэнли вошли в номер и закрыли дверь. Она хихикала и потирала большую шишку у него в паху. Стэнли наклонился и поцеловал ее, затем с ревом буквально разорвал на ней блузку. Пуговицы оторвались и разлетелись во все стороны. Он стянул ее с ее плеч, пока Хизер опускала юбку. После того, как ее юбка упала в кучу у ее ног, она пожала плечами и позволила тому, что осталось от ее блузки, упасть рядом с ней. Я уже знал по фотографиям, сделанным в клубе, что на ней не было нижнего белья, так что теперь она, по сути, была обнажена. Она шагнула и сбросила туфли, затем взяла Стивена за руку и, хихикая, потянула его в самую большую спальню к кровати королевских размеров.
Хизер раздела Стивена и толкнула его обратно на кровать. Она ухмыльнулась и последовала за ним, проползая между его ног, когда он забрался еще выше по матрасу, пока его голова почти не оказалась на подушках. Колени Хизер были на краю кровати, и она наклонилась вперед, чтобы лизнуть и поцеловать его член. Стивен застонал и притянул ее голову вниз, вгоняя еще больше своего члена ей в рот.
После нескольких минут минета мы увидели, как в кадр вошла еще одна мужская фигура. Стивен посмотрел на него и улыбнулся. Он протянул руку и схватил голову Хизер, удерживая ее на своем члене. Второй мужчина, которого мы теперь могли видеть, был директором городских служб, державшим свой твердый член в правой руке. Я не знаю, кто из мужчин был самым крупным. На вид у обоих было не менее 20 сантиметров, а в обхвате они были почти такими же большими, как банка крема для бритья.
Директором городских служб теперь стоял прямо позади Хизер. Он ухмылялся, глядя на ее красивую задницу. Мы могли видеть, как блестят ее соки на половых губах и бедрах. Из нее вытекала прозрачная струйка, к которой, казалось, примешивались белые вкрапления. Было очевидно, что ее уже трахали по крайней мере один раз. Директор положил левую руку ей на бедро и прижал свой член к набухшим губам влагалища Хизер. Она попыталась оторвать голову от промежности Стэнли и вывернула свое влагалище в сторону от неожиданного захватчика. Мы увидели, как Стивен сильнее прижал ее голову к своему члену, и услышали, как он сказал: – Полегче, милая. Ты просто расслабься и насладись еще одним красивым членом. Джонатан и ты согласились, что я проведу с тобой выходные в знак одобрения. Теперь мы с мальчиками насладимся твоей прекрасной киской. Если ты просто расслабишься, тебе никогда не захочется вернуться к этому маленькому вялому члену Джонатана.
Хизер оставалась напряженной мгновение, затем мы наблюдали, как ее ноги, казалось, расслабились, а спина выгнулась дугой. Она наклонила свое влагалище назад и вверх, когда еще немного раздвинула ноги. Мы наблюдали, как директор отодвинулся назад позади нее и ввел свой член в ее мокрое влагалище. После того, как он вошел в Хизер на первые пять сантиметров, он положил другую руку на ее другое бедро. Он слегка отстранился, и мы наблюдали, как он расставляет ноги. Со стоном и быстрым рывком директор глубоко вогнал в нее остаток своего члена.
Хизер закричала и оторвала голову от члена Стивена. Она вырвала часть своих волос, когда двигалась. Он быстро схватил Хизер и притянул ее обратно к своему члену. К этому времени оба мужчины входили в Хизер и выскальзывали из нее. Она постоянно стонала, и мы наблюдали, как она начала прижиматься спиной к мужчине в своем влагалище. Оба мужчины кончили почти одновременно, и мы наблюдали, как куча начала разрушаться. Хизер откатилась в сторону. Мы видели, как сперма стекала по ее подбородку и из ее расширенного влагалища.
Я подумал, что это конец, и начал откидываться назад, но Саймон сказал: – Подождите, еще немного. – Мы наблюдали, как двое мужчин играли с сосками Хизер и целовали ее. Она ласкала их члены, и, к нашему удивлению, они снова начали возбуждаться. Стивен улыбнулся и притянул Хизер к себе. Она оседлала его и схватила за член. На ее лице отразились желание и экстаз. Она опустила на него свое влагалище. После того, как она полностью села на него, он притянул ее к себе и начал целовать.
Пока они целовались, директор поднялся с кровати и подошел к ним сзади. Он протянул руку и зачерпнул немного спермы из влагалища Хизер. Он положил ее на свой член и встал позади нее. Сначала показалось, что он собирается взять ее анально. Мы наблюдали, как головка его члена приподнимается в складке между половыми губками Хизер и ее бедром. Он держал ее правой рукой, и мы наблюдали, как его бедра толкнулись один раз, затем еще раз. Он слегка изменил угол наклона и толкнулся еще раз.
Голова Хизер поднялась, и она прижалась к рукам Стивена. Она закричала, и мы в шоке наблюдали, как головка члена директора скользнула из поля зрения во влагалище Хизер. Он остановился на мгновение, затем слегка отстранился и снова подался вперед. Мы услышали стон Хизер, а затем она начала раскачиваться назад навстречу второму члену, вторгшемуся в ее влагалище, пытаясь помочь в введении. Почти сразу оба мужчины по самые яйца погрузились глубоко во влагалище Хизер, и она стонала и неистово толкалась в них. Когда один вынимал, другой вставлял, постоянно поддерживая Хизер в сексуальном исступлении. Примерно через две минуты Хизер закричала от оргазма. Мы наблюдали, как ее влагалище несколько раз сокращалось и освобождалось, а жидкость быстрее вытекала изнутри. Это возбудило обоих мужчин, и они, казалось, кончили вместе, глубоко входя в нее. Мы наблюдали, как их яйца прижимаются к основанию их членов и извергают в нее свое семя.
Сперма начала вытекать из Хизер прежде, чем кто-либо из мужчин вышел. Наконец, сначала директор, а затем Стивен вышли из растянутого влагалища Хизер. Мы наблюдали, как струйки густой белой спермы вытекают из нее и стекают по бедрам. И снова все трое в изнеможении рухнули на кровать.
После этого Саймон выключил свой компьютер. Он посмотрел на меня мгновение и сказал: – Ваша жена оставалась в этом гостиничном номере до расчетного часа в понедельник. За это время она переспала со всеми старшими менеджерами Профсоюза муниципальных служащих, а также со Стивеном. Мы слышали о планах использовать профсоюзные деньги и оплачиваемых профсоюзных работников для поддержки выдвижения Джонатана на пост мэра. Поздно вечером в субботу Джонатан посетил комнату. Он, директор и Стивен занимались сексом с Хизер большую часть ночи. У нас также есть фотографии этого и записи, на которых они планируют нецелевое использование городских средств в случае избрания Джонатана. У нас также есть фотографии сенатора Нуссбаума и двух судей, занимающихся сексом с вашей женой и Джонатаном Дугласом. Записи показывают, что он также обменивал ее сексуальные услуги на их одобрение.
Следователь посмотрел на меня, прежде чем продолжить. Он сказал: – Во время вашей попытки застать вашу жену и мистера Дугласа на ужине предвыборной кампании, они собирались заняться сексом на сцене. Он стянул с нее платье ниже груди и снял трусики. Он только начал представление, когда она услышала вас и заставила его остановиться. Именно тогда они убежали от вас. У нас есть фотографии того, что там произошло. Было бы лучше, если бы вы не вмешивались. Фотографии этого действа в том месте были бы очень разрушительными. Мы собирались сделать снимки так, чтобы на заднем плане была видна толпа. По крайней мере, вас не поймали и вы не устроили сцену, которая еще больше подорвала бы ваши усилия закончить все на успешной для вас ноте.
— Мы предоставили вам копию всего досье, сэр, и предоставим ее вашему адвокату, если вы того пожелаете. Наши гонорары за расследование покрывают любые местные свидетельские показания в суде, если это необходимо. Я бы, однако, рекомендовал нам продолжить наблюдение на предмет возможного уголовного преследования. Я знаю, что обычно за это отвечает полиция, но если мы предоставим им и ФБР некоторые документы о нецелевом использовании средств кампании и заговоре, они отнесутся к нашим обвинениям более серьезно. Кроме того, если вы подадите на развод, а ваша жена окажется в тюрьме, вы получите более выгодное урегулирование.
Даже зная, что это произойдет, я должен признать, что был расстроен и шокирован. Я не мог поверить в глубину разврата и неуважения, которые проявляла моя жена в период, когда она находилась под наблюдением. Документы показали, что она чувствовала, что влюблена в Джонатана. Они активно обсуждали, как и когда она уйдет от меня! Она разглагольствовала о должности, обещанной ей в администрации Джонатана, если он будет избран мэром. Возможно, что потрясло меня больше всего, так это ее готовность провести выходные в "Даблтри" и сексуальные действия, которые она совершала там для своего возлюбленного и его друзей. Некоторые сексуальные действия, которые Хизер совершала с Джонатаном, были вещами, которые она категорически отказывалась делать со мной и для меня. Во многих случаях она даже была инициатором секса позже в выходные и на их частных сеансах. Я всегда знал, что Хизер стремилась добиться успеха в своей карьере и восхищалась влиятельными людьми, но я просто не мог поверить во все, что она была готова сделать, чтобы продвинуться дальше. Мне стало почти физически плохо.
Я почти ничего не съел, и, как я заметил, Дуг тоже. После ухода следователя мы немного выпили. Мы оба немного помолчали, погруженные в свои мысли, прежде чем Дуг сказал мне: – Стэн, мне так жаль, что я разрушил твой брак. Я считаю себя полностью виноватым в твоих бедах и намерен загладить свою вину перед тобой. Я знаю, что не могу исправить то, чему позволил случиться, но я намерен сделать все для тебя настолько правильно, насколько смогу. Я найду тебе хорошего адвоката, для развода. Я буду оказывать тебе любую другую поддержку, в которой ты нуждаешься, до тех пор, пока ты не станешь настолько близок к тому, каким был раньше, насколько это возможно.
Я отодвинулся от стола и посмотрел на Дуга. Я сказал: – Что ж, приступай к поискам этого адвоката. Я был почти готов поставить ей ультиматум. Либо она перестанет так себя вести, либо мы разведемся, прежде чем я узнаю наверняка о ее измене. Теперь я ни за что не оставлю эту сучку. Боже мой, я не могу поверить, что она делала все это! Интересно, когда она изменилась, или я просто никогда не знал, какой женщиной она была на самом деле? Что касается другого, то ты не хуже меня знаешь, что в измене Хизер не было твоей вины, и из-за этого ты мне ничего не должен.
В четверг Дуг позвонил мне и сказал: – Привет, мой друг. Я нашел тебе настоящую акулу в качестве адвоката. Она страстно ненавидит изменников и всегда принимает сторону невиновных в бракоразводном процессе. Она по-настоящему ненавидит общественных деятелей и бизнесменов, которые используют свой статус и служебное положение, чтобы воздействовать на женщин. Если ты будешь действовать правильно, ты сможешь не только бросить Хизер и сохранить большую часть своих активов, но и получить свой кусок мяса от Джонатана!
Дуг дал мне имя и номер телефона адвоката, которого он порекомендовал. Я позвонил ей позже в тот же день, чтобы договориться о встрече для консультации. Когда я сказал ее помощнице, кто я такой, она сказала, что они ожидали моего звонка. Она также сказала, что они записали встречу карандашом на следующее утро в девять утра, если я смогу прийти. Я согласился на время встречи и получил список вещей, которые мне нужно было взять с собой. Информацию, которую я должен иметь при себе для первой встречи.
Когда я приехал на следующее утро, меня сразу же провели в офис. Мой новый адвокат произвел на меня впечатление, и мы быстро перешли к дружескому обсуждению моих желаний в отношении предстоящего бракоразводного процесса. Я сказал своему новому адвокату Салли: – Я хочу расторгнуть этот брак со всем имуществом. Я знаю, что, вероятно, не получу его, но это то, чего я хочу. Я хочу подать в суд на этого ублюдка, ворующего жен, на все, что мы можем. Я хочу лишить его возможности участвовать в выборах мэра и оставить без гроша в кармане.
Салли улыбнулась и откинулась на спинку стула. Она слегка покачивала его из стороны в сторону, размышляя. Наконец, она улыбнулась и спросила: – Вы действительно хотите это сделать или вы хотите изнасиловать его финансово? Это будет стоить ему выборов и его доброго имени, а также отправить его в тюрьму? Мы почти наверняка сможем добиться для него некоторого тюремного срока, если все сделаем правильно. Я уже просмотрела фрагменты отчета детектива, и он хорош. Извините, я знаю, как это плохо для вас и вашего брака, но информация, содержащаяся в нем, настолько ужасна, что мы можем распять большинство основных участников этой маленькой неразберихи. Фактически, я обязана передать отчет следователей властям, потому что они нарушили несколько федеральных законов. Если вы позволите мне сначала сделать это, а затем подать на развод, мы сможем нанести ему более болезненный удар возмездием. Если вы подадите заявление первым, он, возможно, сможет убежать и избежать поимки на некоторое время.
— Мне все равно, что мы сделаем с ним и с теми другими придурками, которые занимались сексом с Хизер. Пока это причиняет боль, и очень сильную. Я знаю, что Хизер виновна во всей этой неразберихе, но она не смогла бы сделать это с ним, если бы он не захотел. Из того, что я увидел, когда он впервые встретил ее, я предполагаю, что он был агрессором. Он преследовал ее, пока она не поддалась его чарам и не забралась к нему в постель. Знаете, для танго нужны двое. Она всегда носила кольца, чтобы он знал, что она замужем. На самом деле, я слышал, как они говорили на пленках о ее тупом муже и планировали, как обращаться со мной, когда придет время большого разрыва.
Мы с Салли проработали ее вопросы, и я принял решение. Я сказал ей немедленно подготовить и подать документы на развод. Салли и я также согласились с тем, что отчет частного детектива следует немедленно передать в ФБР, чтобы они могли начать расследование нарушений закона о предвыборной кампании и нецелевого использования профсоюзных и городских фондов и офисов.
Салли предложила мне обратиться к серверу обработки, чтобы Хизер была обслужена, и пригрозить подать иски против мистера Дугласа. Она сказала: – Если он работает, как большинство политиков и влиятельных людей, он будет либо угрожать вам физической расправой, угрожать увольнением с работы, либо будет угрожать вам встречным иском. Если вы будете упорствовать, я ожидаю, что он предложит договориться с вами тайно, и подкупить вас. Если это так, то в зависимости от того, где он получает деньги, мы можем привлечь его к ответственности за еще большее количество нарушений закона о предвыборной кампании. Какими бы скользкими ни были многие на государственных должностях, я ожидаю, что он попытается отвлечь средства на предвыборную кампанию, чтобы подкупить вас.
Салли полезла в свой ящик и дала мне очень маленький микрофон и диктофон. Она сказала: – Я хочу, чтобы это всегда было у вас с собой и чтобы оно работало. Носите микрофон, спрятанный в волосах, а диктофон спрячьте в машине. Радиус действия передатчика составляет около километра. Если ваш автомобиль находится вне зоны действия передатчика, этот маленький микрофон способен записывать до шести часов разговора внутри устройства. Устройство загрузит все сохраненные внутри записи, как только вы окажетесь в пределах досягаемости вашего автомобиля. Если вы дадите мне свои ключи, я попрошу кого-нибудь установить видеорегистратор в вашей машине, пока мы здесь закончим.
— Я также предлагаю вам либо повторно нанять частного детектива, либо позволить мне нанять его для вас, чтобы продолжить наблюдение за вашей женой и мистером Дугласом. До меня дошли слухи, что миссис Мэлоун – не первая жена, которую он соблазнил, и когда его поймали, он испробовал незаконные средства, чтобы решить проблему. Если у нас будет план и предложения на пленке, на этот раз мы сможем по-настоящему навредить ему и вашей жене.
Я улыбнулся и сказал: – Частный детектив дал ту же рекомендацию. Я все еще держу его на задатке.
В следующий четверг утром Салли позвонила мне и сказала: – Мистер Мэлоун, мы готовы подать документы на развод и обслужить вашу жену. Вы все еще хотите следовать нашему плану присутствовать при ее обслуживании и высказать свои замечания?
— О, да. По крайней мере, я могу получить небольшое удовольствие, находясь там. Я тоже думал о службе. Вам не кажется, что было бы неплохо обслужить ее в эту пятницу вечером в штабе кампании?
Салли на мгновение замолчала, затем сказала: – Нет, Стэн, боюсь, я думаю, что это было бы очень плохой идеей. Если вы будете обслуживать ее там и сделаете комментарии, которые планируете сделать, все сотрудники кампании в офисе либо услышат вас, либо узнают о ваших угрозах почти сразу. Если это произойдет, завтра об этом напишут во всех газетах, а доброго и благородного мистера Дугласа загонят в угол. Он может проиграть выборы, но у него не будет стимула ни угрожать вам, ни пытаться подкупить вас. Я предлагаю отложить обслуживание до тех пор, пока она не останется либо одна, либо только с ним.
— Хорошо, думаю, я понимаю вашу точку зрения. Почему бы нам просто не проследить за ними и не посмотреть, пойдут ли они куда-нибудь одни завтра вечером? Обычно по пятницам Хизер не возвращается домой почти до полуночи. Я думаю, в отчете частного детектива говорилось, что они обычно проводили некоторое время наедине в гостиничном номере в пятницу вечером, обычно в том же самом, которым они пользовались в пятницу в полдень. Не могли бы мы просто обслужить их в номере и, возможно, поймать их с поличным?
Салли согласилась нанять сервер обработки, и прервать их свидание в гостиничном номере в пятницу вечером.
Когда я вошел в свой офис, меня ждали двое мужчин в костюмах. Они представились и сказали, что хотят обсудить, как я распоряжаюсь некоторыми средствами для их овдовевшей матери. Я улыбнулся и пригласил их в свой кабинет. После того, как я закрыл дверь, они подошли ко мне и показали удостоверения личности. Они были из ФБР и хотели обсудить мой интерес к Джонатану. Они работали над делом, основываясь на материалах, которые мой адвокат уже переслал.
Когда эти два джентльмена узнали, что я собираюсь воспользоваться сервером обработки и записать процедуру на пленку, они также попросили меня надеть одно из их устройств для записи разговора. Эта просьба обеспокоила меня, потому что я задавался вопросом, как это повлияет на мои планы заработать немного сомнительных денег на Джонатане – мой выигрыш, если хотите. Я не мог придумать уважительной причины, чтобы отказать им, поэтому согласился надеть и их проволоку.
В тот вечер мы все последовали за двумя забывчивыми голубками из штаба кампании в отель. Они покинули штаб в семь вечера и были в номере к 7:30. Нас было так много, что это выглядело как колонна. Я на самом деле боялся, что нас опознают. После того, как они добрались до отеля, мы дали им почти час. Я предусмотрительно захватил с собой фотоаппарат, чтобы посмотреть, смогу ли я записать этот отрезок времени для потомков. Обычно меня не интересуют домашние фильмы, но в этом случае я сделал исключение. Мы как раз собирались постучать в дверь, когда получили подарок от Бога.
Мы услышали, как открылась дверь лифта, и вышел официант, обслуживающий номера, толкая тележку, нагруженную посудой. Он подошел к номеру и вопросительно посмотрел на нас. Я улыбнулся и указал на дверь, затем сказал: – Проходите, будьте нашим гостем. Мы понятия не имели, что прервем ужин мистера Дугласа. Мы просто вернемся через минуту.
Официант улыбнулся и сказал: – Хорошо, без проблем. – Он постучал в дверь, и когда этот придурок спросил, кто это, он сказал: – Обслуживание номеров.
Дверь открылась, и в номер вошел наш дружелюбный официант. Мы с сервером процесса стояли вне поля зрения и ждали, пока официант уйдет. Когда он открыл дверь, чтобы уйти, я придвинулся, чтобы она не закрылась. Затем мы с сервером процесса тихо вошли в комнату. Мы немного постояли в дверях, вне поля зрения двух изменников. Мы подождали, пока Джонатан и Хизер приступят к ужину, прежде чем полностью войти в комнату и заметить их.
Я был немного впереди, когда мы вошли в номер. Я был шокирован, потрясен и убит горем от того, что увидел. Я знаю, что не должен был этого делать, так как я видел отчет детектива, но я был. Есть что-то особенное в том, чтобы посмотреть запись чего-либо и увидеть это в реальной жизни. Хизер и Джонатан были обнажены. Они сидели за столом, а перед ними была разложена еда. Они заказали несколько закусок и немного десерта, а также бутылку вина. Хизер сидела на коленях Джонатана спиной к нему. Его член был вставлен в ее влагалище. Пока они ворковали и кормили друг друга с тарелок, она медленно, чувственно двигала бедрами, занимаясь с ним тем, что выглядело как нежная любовь. Она меняла свои движения. Иногда приподнималась, пока он почти не выходил из нее, затем быстро опускалась к нему на колени, после чего просто двигала бедрами взад-вперед в течение нескольких движений.
Судя по выражению их лиц, они были на седьмом небе от счастья. Время от времени Хизер поворачивала голову через плечо и нежно целовала Джонатана. Я начал снимать, когда мы завернули за угол. Наконец я кивнул серверу процесса, и он вошел в комнату. Он спросил: – Вы Джонатан Дуглас и Хизер Мэлоун?
Хизер закричала и спрыгнула с колен Джонатана. Она бросилась к кровати и завернулась в гостиничный халат, который лежал на ней. Джонатан выругался и сердито встал. Он прорычал: – Да, засранец, так и есть, и я советую тебе убираться к черту из моего номера прямо сейчас. Как ты вообще сюда попал?
— Ну, сэр, ваш официант, обслуживающий номера, впустил нас, когда уходил. Разве вы не слышали, как мы спросили, можем ли мы войти? Я был уверен, что вы пригласили нас войти. – Сервер процесса прошел дальше в комнату и вручил Хизер документы на развод. Он сказал: – Вас обслужили.
Я прошел дальше в комнату, и Хизер, наконец, увидела меня. Она сказала: – Стэн, черт бы тебя побрал. Что ты здесь делаешь и что это за разговор о разводе? Я изнасилую тебя, если ты не прекратишь это безумие. У тебя ничего не останется, а у меня будет все.
— Нет, Хизер, ты не сделаешь ничего из этого. На самом деле, если ты знаешь, что для тебя лучше, ты просто подпишешь бумаги и примешь предложенное мной соглашение. Когда я закончу с тобой, я собираюсь получить свой кусок мяса от этого любовника. Я нахожусь в процессе подачи иска против него и его кампании за психическую жестокость и отчуждение привязанности. Мне, конечно, повезло, что мы живем в одном из штатов, где все еще разрешены подобные судебные иски. Конечно, это могло бы повлиять на выборы в качестве бонуса. Грубо говоря, тебя облажали, и теперь ты получишь по-королевски.
Хизер даже не попыталась вернуться домой в тот вечер. На самом деле я не видел ее и ничего о ней не слышал до следующей среды, когда она позвонила мне на работу. Она даже не попыталась извиниться или завязать светскую беседу. Когда я ответил на звонок, она начала говорить. Она сказала: – Мы с Джонатаном хотим встретиться с тобой по поводу этого беспорядка. Мы забронировали на этот вечер конференц-зал в отеле. Мы хотим покончить с этим беспорядком, чтобы двигаться дальше. Мы будем ждать тебя в семь.
Я не получил никакого внимания. Меня не спросили, могу ли я прийти на встречу. Мне просто приказали присутствовать. Я позвонил Салли и рассказал ей о телефонном звонке, затем я позвонил своему контакту в ФБР. Салли сказала, чтобы я обязательно присутствовал на ней, как и ФБР. Салли сказала, что будет там со мной. В ФБР также сказали, что у них будут люди поблизости, чтобы помочь в случае, если дела пойдут плохо.
Когда я прибыл в отель, я спросил, где проходит моя встреча. Портье провел меня по коридору в самый маленький из залов для совещаний. Когда я прибыл, у двери стоял на страже очень крупный мужчина. Я начал входить, но он остановил меня. – В этой комнате проводится закрытое совещание, сэр.
— Да, я знаю. Я Стэн Мэлоун, и я должен быть там. – После того, как громила проверил мое удостоверение личности, он постучал в дверь. Она слегка приоткрылась, и он сказал: – Мистер Мэлоун здесь, сэр. – Я не слышал, что было сказано, но дверь закрылась. Громила повернулся ко мне и сказал: – Я должен обыскать вас, сэр. Не могли бы вы, пожалуйста, высыпать содержимое карманов в этот лоток?
После того, как я опустошил свои карманы, меня обыскали. Я начал злиться и потребовал объяснить, почему меня обыскивают. Громила ухмыльнулся и сказал: – Что ж, сэр, известно, что люди пытаются убить политических деятелей, и мистер Дуглас не хочет рисковать.
Я сильно подозревал, что меня обыскивают в поисках диктофона или прослушки, но я не спрашивал. У меня были довольно длинные волосы, и маленькие передатчики, которые я носил с собой, были спрятаны в них, приклеенные к моей голове. После обыска прошло почти пять минут, прежде чем дверь открылась и мне разрешили войти в зал заседаний.
Когда я вошел в комнату, я увидел Хизер, сидящую за столом и смотрящую на меня. Она выглядела очень виноватой, а ее лицо и грудь были сильно раскрасневшимися. Ее соски выступали из-под тонкого топа, и у нее был тот самый свежий трахнутый вид, который я так часто видел на ней. Я почувствовал прилив гнева, просто осознав, что она, вероятно, делала. Когда Хизер подвинулась, чтобы сесть, я увидел, что на ней не было трусиков и из ее темно-красного, слегка приоткрытого влагалища вытекало белое вещество. Я посмотрел на Джонатана и чуть не потерял контроль над собой. Его глаза сверкали, и он ухмылялся. Я знал, что он злорадствовал по поводу того, что только что трахнул мою жену. Он наблюдал за ее промежностью, и я знал, что он мог сказать, что я видел доказательства ее недавней активности.
Встреча прошла именно так, как мы с Салли и предполагали. Джонатан угрожал мне сначала увольнением с работы, затем нанесением телесных повреждений, если я не предложу Хизер более выгодное соглашение и не откажусь от заявленных планов подать иски против него и его предвыборной кампании.
Я откинулся на спинку стула и сказал: – Послушайте меня, мистер. Я знаю, что вы и ваши друзья, возможно, сможете добраться до меня, и возможно, ранить или убить меня, но это вас не спасет. Я принял меры предосторожности и приготовил несколько посылок для отправки, если что-нибудь случится со мной или моей семьей. Даже если я получу травму в результате несчастного случая, эти посылки будут отправлены по почте. Вы не хуже меня знаете, что вы не можете контролировать все средства массовой информации в этой стране. Некоторые из них будут опубликованы, особенно если я буду серьезно ранен или умру. Вы пойдете ко дну.
Я наблюдала, как гнев залил лицо Джонатана, и увидел напряженность, которая, как я понял много лет назад, означала, что Хизер в ярости. Я улыбнулся им и продолжил говорить: – Я знаю, что вы делали непосредственно перед тем, как я вошел сюда, и у меня есть фотографии, на которых вы делаете это еще несколько раз. Черт возьми, у меня даже есть фотографии и записи вашей встречи на прошлой неделе в отеле с профсоюзом и высокопоставленными членами городской администрации. Вы действительно думаете, что все эти джентльмены поблагодарят вас за то, что вы потащили их за собой? Я могу заверить вас, что, если со мной что-то случится, в документах, которые будут отправлены по почте, будет информация о них и моей жене, а также о вас. Мы оба знаем, что многие из них общаются, скажем так, с опасными людьми, с которыми опасно пересекаться?
Хизер пронзила меня взглядом, и мне показалось, что Джонатан выглядел слегка больным. Он попытался возмутиться и сказал: – Ты слышал, что я сказал. Прекрати свои угрозы и сделай это по-тихому, иначе… А теперь убирай свою задницу отсюда. Я сказал свое слово.
Я улыбнулся и встал. Я смотрел Джонатану в глаза, пока он не начал выглядеть обеспокоенным. Я мог сказать, что это было все, что он мог сделать, – продолжать смотреть на меня в ответ. Я рассмеялся и повернулся, чтобы направиться к двери. Когда я открыл дверь, я еще раз остановился и сказал: – Знаешь, Джонатан, я мог бы передумать, если бы был уверен в ОЧЕНЬ справедливом урегулировании от моей жены при разводе. Черт возьми, если идиоты в этом городе решат избрать тебя, они заслуживают того, что получают.
Я пошел прямо домой, и когда я добрался туда, то обнаружил, что мой друг-частный детектив ждет меня. Он и агент ФБР были в гостях. Они оба сняли свои микрофоны и взяли их под охрану. Мой частный детектив сказал: – Мы получили все это и разговор, который Джонатан имел с вашей женой и его друзьями после того, как вы ушли. Он установил за вами слежку с приказом следить за вами и сообщать ему, если они вообще смогут найти в вас что-либо вредное. Вы заставили его очень, очень волноваться.
Я ждал три дня, а затем убедился, что мой хвост от Джонатана был рядом со мной, когда я позвонил своему адвокату. Сначала мы обсудили развод, затем, когда я заканчивал разговор, я сказал: – Салли, я устал ждать этого придурка. Я сказал ему и Хизер, чего мне стоит уйти, и пока они оба препятствуют мне. Подготовьте документы и подайте иск против Джонатана. Я думаю, нам нужно назвать более высокую цифру. Давайте попросим 10 000 000 долларов. Это должно привлечь его внимание и распространиться по всем новостям.
Я посмеялся про себя, когда увидел, как громила, следовавший за мной по пятам, отступил и схватился за свой сотовый телефон. Я наблюдал, как он взволнованно разговаривал и жестикулировал. Я сел в свою машину и поехал прямо домой. Я даже не успел поужинать в тот вечер, когда мне позвонил Джонатан. Он так и не признался, что его мужчина слышал, как я сказал Салли подать в суд. Он сказал: – Послушай, придурок. Мы с Хизер обсудили нашу встречу и решили дать тебе кое-что из того, о чем ты просил. Она подпишет документы о разводе, которые ты ей дал, без изменений. Она оставит ваш брак только со своим личным имуществом и уволится с работы. Я решил заключить с тобой внесудебное, добровольное мировое соглашение, если ты заверишь меня, что ничего из этого не выйдет наружу.
— Что ж, Говнюк, все, что я могу сделать в этом плане, это пообещать тебе, что я не буду тем, кто упустит ситуацию. Естественно, я не могу обещать, что никто не выпустит кота из мешка. Я имею в виду, что сейчас, наверное, сотни людей знают, что ты трахаешь мою жену.
— Хорошо, вот в чем дело. Ты подписываешь соглашение о неразглашении, и я без вопросов перечисляю миллион долларов на твой счет. Хизер сдает документы о разводе, подписанные в знак согласия с предложенным тобой соглашением.
Я рассмеялся и сказал: – Черт возьми, это мелочь. Я только что дал указание своему адвокату подать иск о возмещении ущерба в размере десяти миллионов долларов. Я знаю, что, вероятно, этого не получу, но тебе нужно сделать гораздо больше, чем миллион, прежде чем я откажусь от иска. Черт возьми, я могу заработать больше миллиона на правах на книги и фильмы, если продам эту историю.
— Хорошо, хорошо. Я думаю, что смогу предложить немного больше, но не намного. Как насчет 1, 7 миллиона долларов? Я думаю, что смогу обойтись без лишних слов. Я придумаю какой-нибудь способ показать, что они были потрачены на кампанию. Но это мое главное предложение.
— Хорошо, но нам нужно двигаться дальше. Я не скажу своему адвокату прекратить ее работу, пока не увижу деньги на своем банковском счете. Вот номера секретного счета на Каймановых островах. – Я не сказал ему, что открыл счет на его имя и использовал его почтовый адрес. Я надеялся, что федеральные следователи найдут это и проследят за переводом денег из его кампании в банк. Конечно, я планировал перевести деньги в день их поступления, чтобы их нельзя было вернуть.
Позже тем же вечером я услышал, как зазвонил звонок в мою дверь. Когда я пришел туда, то увидел того же человека, который охранял дверь во время моей встречи с Джонатаном и Хизер. Он посмотрел на меня и протянул планшет с юридическим документом на одной странице. Он сказал: – Мистер Дуглас велел мне принести это вам на подпись.
Я прочитал документ, затем посмотрел на него. Я сказал: – По-моему, все в порядке, но прежде чем я подпишу, мне нужно обсудить это со своим адвокатом.
— Ну, я не должен уходить без этого.
Я вздохнул и закрыл дверь у него перед носом. Я пошел в свой офис и позвонил Салли. Когда я объяснил проблему, она согласилась прийти ко мне домой и просмотреть документ. Ей потребовался почти час, чтобы добраться туда, но после того, как она прочитала документ, она улыбнулась и велела мне подписать его.
Три дня спустя я обнаружил, что баланс счета на Каймановых островах составляет 1 700 000 долларов. В тот же день мне позвонил мой адвокат и сказал, что Хизер вернула подписанное соглашение о разводе, и оно было подано в суд. Поскольку развод был неоспоримым, он должен был стать окончательным через тридцать дней. Я уже перевел деньги со счета на Кайманах на случай, если этот мудак попытается их вернуть. Я дважды перевел их по всему миру, затем перевел на другой счет в другом банке Каймановых островов под другим вымышленным именем.
Я продолжал работать в эти трудные времена, но мое производство пострадало. Мои комиссионные были почти вдвое меньше, чем обычно, и не только из-за плохой экономики. Много раз кто-то из моих коллег покрывал меня, и они получали комиссионные с продаж и покупок, совершенных моими клиентами.
После окончательного развода я все еще не мог собраться с мыслями. Я допустил больше ошибок на работе, и это дорого мне обошлось. Если я покупал или продавал что-то не так для клиента, я должен был выполнить условия сделки. Мне надоело постоянно оглядываться через плечо, чтобы убедиться, что со мной ничего не случилось. Я боялся, что в какой-то момент Джонатан и его друзья решат рискнуть и причинят мне боль за то, что я с ним сделал. Я особенно беспокоился о мести, когда федералы, наконец, выступили против всех игроков.
Однажды вечером я сидел дома, удивляясь, как моя жизнь могла так быстро превратиться в ад, когда раздался звонок в дверь. Было уже после девяти вечера. Когда я открыл дверь, то увидел стоящую там Хизер. Она плакала, и на ее лице было большое красное пятно. Я мог бы сказать, что к утру у нее будет адский синяк. Она посмотрела на меня, затем ее взгляд опустился в пол. Она сказала: – Стэн, пожалуйста, можно с тобой поговорить?
Я чуть было не сказал ей "нет" и не захлопнул дверь у нее перед носом, но потом решил посмотреть, что могло заставить ее прийти ко мне для разговора. Я отступил назад и жестом пригласил ее внутрь. Я не сказал ни слова. Я просто отвел ее обратно в кабинет и усадил в свое кресло. У меня все еще работали камеры наблюдения, и я хотел поговорить там, где изображение было бы лучше. Я позаботился о том, чтобы направить ее на диван, чтобы камеры смогли сделать лучший снимок.
Хизер сидела и смотрела на меня, молча плача. Наконец она сказала: – Стэн, я знаю, что уже слишком поздно, но… я наконец-то… – Хизер глубоко вздохнула и продолжила: – Я хочу извиниться перед тобой за то, что я сделала с нами. Я знала лучше, но каким-то образом этот ублюдок прорвался сквозь мою защиту. Ты знаешь, как я люблю флиртовать и как сильно хочу добиться успеха. Каким-то образом он точно знал, на какую из моих кнопок нажать, и я безумно влюбилась в него. Это было похоже на то, что он был полностью созвучен мне, и я просто не могла сказать ему "нет". Я была так взволнована перспективной работой, которую он пообещал мне после выборов, если я помогу ему, что потеряла нас из виду.
Теперь Хизер громко плакала. Она посмотрела на меня и сказала: – Ты знаешь, как я разозлилась на тебя в канун Нового года, когда ты попытался нас разлучить? О, Стэн, ты уже опоздал в прошлый раз, когда оттащил меня от Джонатана. Мы только что вернулись в комнату из одной из спален Дуга. Этот ублюдок уговорил меня трахнуться с ним чуть меньше чем через три часа после того, как я с ним познакомилась. Мне так жаль!
— Потребовалось всего три недели беготни за твоей спиной, прежде чем я убедилась, что мне нужно быть полностью в его лагере. Он пообещал развестись со своей женой и жениться на мне после выборов. Он сказал мне, что не может подать на развод заранее, потому что это может стоить ему выборов. Я влюбилась в мысль о том, что буду замужем за мэром, а, возможно, позже за сенатором или губернатором. После неприятностей, которые ты причинил, я начала чувствовать, что Джонатан отдаляется от меня. Сегодня вечером в офисе я застукала его на складе с одной из молодых студенток, которые работают волонтерами.
— Ты, как всегда, был прав, Стэн. Он забивал ей голову тем же дерьмом, которым забивал мою. Он пообещал бросить свою жену и жениться на ней, как только закончатся выборы. Я выступила против них, и он посмеялся надо мной. Он спросил меня, что навело меня на мысль, что он когда-нибудь женится на такой старой потаскухе, как я, особенно на такой, которая в прошлом изменяла своему мужу и занималась групповухой. Он сказал мне, что если я буду хорошо к нему относиться, он оставит меня при себе, и я смогу жить хорошей жизнью в качестве его социального секретаря. Он посмеялся надо мной и сказал, что я могла бы развлечь некоторых из его наиболее важных участников, как делала это в прошлом. Его новая шлюха посмеялась надо мной, и я дала ему пощечину. Затем он ударил меня.
— Стэн, я знаю, что для нас уже слишком поздно, но я хотела, чтобы ты знал, что я наконец-то поняла это, и я хотела извиниться за то, что я сделала с нами – с тобой, на самом деле. Стэн, если бы ты нашел в себе силы простить меня, я бы очень хотела, чтобы мы снова были вместе. Я знала, что у меня был хороший мужчина, но в Джонатане было что-то такое, перед чем я не могла устоять. Я так разволновалась, когда подумала о том, что, возможно, проживу с ним большую жизнь, что потеряла всякий здравый смысл.
Хизер смотрела на меня еще мгновение. Я наблюдал, как тихие слезы текли по ее щекам. Наконец, она неуверенно улыбнулась мне, встала и подошла к моему стулу. Хизер наклонилась вперед и нежно поцеловала меня в щеку, затем выбежала из комнаты и из дома. Мгновение я сидел в шоке, прежде чем подойти к двери как раз вовремя, чтобы увидеть, как отъезжает ее машина. Я вздохнул и подумал, как бы я хотел, чтобы она пришла в себя, прежде чем раздвигать ноги для этого мудака и его сторонников из профсоюза и правительства. Я повернулся и пошел обратно в кабинет.
Несколько дней спустя я больше не мог этого выносить. Мне нужно было убежать от всех воспоминаний и боли. Я выставил свой дом на продажу и нанял агента по недвижимости, чтобы он нашел мне другой, без воспоминаний.
Я нанял бригаду, чтобы они приехали и упаковали мою мебель на хранение. Я нанял еще одну бригаду для уборки дома и еще одну для ухода за двором.
Время от времени я перезванивался с Дугом или Салли. Они сказали, что федералы сохранили контроль над расследованием на случай, если полиция также была коррумпирована. Было соглашение не упоминать мое имя в расследовании и не использовать информацию, переданную Салли, без крайней необходимости. Салли сказала мне, что федералы нашли достаточно доказательств коррупции, чтобы они были готовы выполнить это соглашение.
Спустя почти шесть недель после того, как я решил продать свой дом, я проснулся от того, что по всем национальным новостным программам показывали специальный выпуск. Федералы арестовали всех, кто был причастен к использованию Джонатаном Хизер. Им были предъявлены обвинения по нескольким пунктам, включая, но не ограничиваясь ими, нецелевое использование средств, коррупцию, злоупотребление служебным положением, нарушения в ходе предвыборной кампании и рэкет. Джонатан был арестован за нецелевое использование средств предвыборной кампании, ненадлежащее принятие пожертвований сверх того, что разрешено законом, и продажу прав на назначаемые должности в его предполагаемой будущей администрации. К сожалению, а может быть, и к счастью, Хизер также была арестована за некоторые нарушения.
Я позвонил Салли, как только ее офис открылся в то утро, чтобы узнать, может ли она пролить свет на эту тему. Все, что она знала на тот момент, это то, что были утечки от других лиц, кроме меня, поэтому казалось, что с Джонатаном и его оплатой мне все будет ясно. Конечно, он не мог получить это обратно, но если бы он подал на меня в суд по поводу соглашения о неразглашении, было возможно, даже вероятно, что я выиграл бы, потому что ФБР и службы новостей приписали двум сотрудникам кампании чаевые, которые положили начало расследованию. Я просто надеюсь, что меня не заподозрили в доносительстве на членов профсоюза. Мне не нужен был визит сомнительных личностей посреди ночи.
Я улыбнулся про себя, подумав, как усердно я потрудился, чтобы тайком подсунуть компрометирующие записки и документы в кипы бумаг, которые обрабатывали некоторые работники. Я делал это много раз, когда якобы был в офисе и искал Хизер.
Закончив разговор с Салли, я откинулся на спинку стула и улыбнулся. Я отомстил Джонатану и освободился от изменяющей шлюхи без каких-либо затрат, кроме гонорара адвокату. Я также стал богаче на 1, 7 миллиона долларов благодаря щедрости Джонатана. Теперь я был свободен и мог найти достойную женщину, на которой женился бы и с которой завел семью.
Конец.
P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да – пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.