Алекс просто стояла там, позволяя моим глазам бесстыдно пожирать ее юное обнаженное тело, которое, казалось, светилось в мягком свете раннего утра. Ее маленькие груди были похожи на два маленьких белых кекса. Каждый из них был увенчан стоячими сосками цвета спелой вишни, окруженными темно-розовыми овалами размером в четверть дюйма. И затем был изящный пучок мягких каштановых лобковых волос на вершине ее гладких бедер, разделенных промежутком шириной в ладонь. Этот нежный пучок подчеркивался нежной выпуклостью ее Венериного холмика. Мой старый член зашевелился. Даже в мягком утреннем свете она стояла там, как миниатюрная фея. Прошла целая вечность с тех пор, как я видел такое экзотическое видение во плоти.
— О, моя Алекс. Ты сексуальнее, чем я когда-либо представлял.
Это вызвало лучезарную улыбку.
— Иди сюда. Ты выглядишь замерзшей.
Когда наши обнаженные тела соприкоснулись под одеялом, я набрала полные легкие воздуха. Как будто я только что умер и попал на небеса.
— О боже… ты такой теплый, – вздохнула она, когда моя рука обхватила ее маленькое тельце.
Алекс положила голову мне на грудь, и ее маленькая грудь прижалась к моему боку, а мягкий пучок лобковых волос коснулся моего бедра. Ее бедро было всего в нескольких дюймах от моего пробуждающегося члена. Мягкий аромат ее шампуня и средства для мытья тела после вчерашнего душа наполнял мои ноздри с каждым вдохом.
— Ну, разве это не лучше, чем если бы ты принес мне дополнительное одеяло?
Она провела пальцами по моей груди. Затем посмотрела на меня своими светло-карими глазами и игриво улыбнулась:
— Ты представлял меня обнаженной?
— Да.
Я покраснела от смущения. Это вызвало еще более игривую улыбку.
— Больше раз, чем ты могла себе представить.
— Тебе понравилось то, что ты увидел…? Я имею в виду мои маленькие сиськи… мои действительно маленькие сиськи.
— Алекс, ты сексуальная молодая женщина, а я, так уж случилось, большой поклонник маленькой груди.
Все еще глядя на меня,
— Ну, есть маленькая, а есть еще очень маленькая. Я думаю, что я на стороне малого из малого, – в ее голосе слышалось легкое разочарование.
— Алекс, маленькая грудь, на мой взгляд, сексуальна. Большие груди никогда ничего для меня не значили. И ты хочешь кое-что знать… позже в жизни, после того, как у тебя родится несколько детей, твоя грудь все равно будет выглядеть так, как сейчас, а не свисать наполовину до пупка.
Алекс хихикнула:
— Я никогда не думала об этом с такой точки зрения. Но было бы неплохо иметь немного больше, просто чтобы я могла носить более красивую и сексуальную одежду и бикини. Иногда мне кажется, что когда парни впервые видят меня, они думают, что я парень.
Мне пришлось рассмеяться.
— Алекс, ты совершенно не похожа на парня. Кроме того, это никогда не приходило мне в голову, когда я впервые увидела тебя. И, немного погодя, я собираюсь показать тебе, насколько я большой поклонник маленькой груди. Если хочешь.
— Я бы хотела этого, – голос Алекса был почти шепотом.
На несколько мгновений воцарилась тишина, пока я собирался с мыслями о том, что собираюсь сказать дальше.
— Алекс, ты уверена во всем этом? Я имею в виду,. .
Это все, что у меня получилось. Алекс приложила пальцы к моим губам, и ее мягкие карие глаза посмотрели на меня с теплотой, которую я давно не видел.
— Я никогда не была импульсивным или спонтанным человеком… ну, когда-то я была такой, и из-за этого у меня были неприятности.
Я посмотрел на нее.
— Нет, не такого рода проблемы. Проблемы в отношениях. Это для другого раза, если тебе интересно. Ты всегда был добр ко мне, когда заходил купить свои шесть бутылок вина. Ты не игнорировал меня и не обращался со мной так, словно я просто выполняла свою работу. Ты разговаривал со мной, и не только о каких-то обыденных скучных вещах, таких как погода. Мне показалось, что ты действительно заинтересовалась мной, даже в тот раз, когда назвала меня Александрией. Я знала, что ты просто пыталась быть милой. Чтобы привлечь мое внимание. И да, ты привлекла мое внимание. На самом деле, никто никогда не произносит мое имя, когда я просматриваю их материалы. Некоторые говорят "спасибо", но это все, большую часть времени меня игнорируют. Некоторые даже не утруждают себя тем, чтобы все время отрываться от своих мобильных телефонов. Если я стою у стойки, когда ты входишь, ты всегда говоришь "Привет, Алекс". Больше никто так не делает. Если бы меня не было за стойкой, когда ты вошел, ты бы пошел искать меня. Всегда было приятно видеть твое лицо, когда ты шел по проходу. Ты всегда спрашивал, как у меня дела, и я знал, что тебе действительно интересно. Я помню один раз, когда все были в этих дурацких масках от Covid. По какой-то причине мне пришлось снять маску. Ты сказал, как приятно было видеть мое лицо после буквально нескольких месяцев ношения маски. Никто никогда не говорил мне ничего подобного… как приятно было увидеть мое лицо, – голос Алекса дрогнул на последних словах. Я помню, как однажды я стояла за прилавком, и свет, проникавший через окно, делал твои глаза такими зелеными. Я никогда не видела таких зеленых глаз, таких мягких и естественных.
— Что ж, Алекс, мне всегда нравилось смотреть в твои светло-карие глаза. Все то время, что ты был в маске, это было действительно единственное, что я мог видеть и сказать, когда ты улыбался. Это была еще одна причина, по которой мне было приятно видеть тебя.
Алекс на несколько мгновений замолчал.
— Я помню один раз, это было сразу после какой-то массовой стрельбы где-то. Магазин был в основном пуст, было довольно поздно, и я просматривал твое вино. Ты спросил, есть ли здесь кто-нибудь еще, работающий со мной. Когда я сказала, что мой коллега взял перерыв, ты сказал: "Хорошо. Я рад, что ты не одна". Затем добавил: "Я знаю, что это маленький город, но там все еще много сумасшедших». По какой-то причине это запомнилось мне. Никто другой никогда не выражал такого беспокойства о моей безопасности, и я никогда по-настоящему не задумывалась об этом до тех пор. Но ты прав. Просто потому, что это маленький город и сумасшедшие тут есть. Может быть, не прямо здесь, в этом городе, но, возможно, просто проезжали мимо. Уже поздно, и они видят почти пустую парковку. Кто знает? А потом, в тот раз, когда ты предложил мне свой номер телефона, просто на случай, если мне когда-нибудь понадобится помощь с моей машиной или с чем-нибудь еще. Хотя я не думаю, что ты это предвидел… и я тоже.
— Но несколько минут назад, когда ты сказала, что на тебе ничего нет под одеялом, я не подумал. Я не анализировал ситуацию. Я просто хотел лечь рядом с тобой обнаженным. Итак, я здесь.
Алекс немного помолчала, словно собираясь с мыслями.
— Билл, я не ищу "сладкого папика" или что-то в этом роде. Хотя ты был бы идеальным. Ты действительно милый, заботливый и симпатичный парень, которого я нахожу привлекательным, и я думаю, что ты испытываешь похожие чувства ко мне… несмотря на нашу разницу в возрасте.
Алекс замолчала на несколько мгновений. Это было почти так, как будто она передумала. А потом, почти шепотом.
— Я не знаю. Может быть, ты не хочешь, чтобы я была здесь в таком виде. Может быть, мне следовало просто позволить тебе что-нибудь надеть, прежде чем залезть к тебе под одеяло. Может быть, мне просто следовало позволить тебе принести мне пару одеял.
Затем тихим обескураженным шепотом:
— Может быть, ты даже не хочешь меня
Голос Алекс срывается при этом. Я должен был быть осторожна здесь… действительно, очень осторожен. Она только что выставила себя напоказ и была на грани слез. У меня было ощущение, что Алекс была глубоко ранена, возможно, отвергнута, в какой-то момент своей жизни. Я не собирался допытываться. Если бы она захотела поделиться, я бы выслушал. Моя рука, обнимающая ее, напряглась, и Алекс прижалась ближе, ее рука теперь лежала высоко на моей груди, а голова – над моим сердцем.
У нее была еще одна мысль, чтобы добавить:
— Билл, если ты хочешь, чтобы я вернулась в кровать в другой комнате, я так и сделаю. Я думаю, что дороги все еще слишком плохие, чтобы добраться домой, иначе я бы, наверное, просто уехала.
— Нет, Алекс. Я не хочу, чтобы ты делала ни то, ни другое. Я хочу, чтобы ты оставалась там, где ты есть. Именно такой, какая ты есть… обнаженной, мягкой, теплой, сексуальной и желанной.
А затем почти шепотом.
— Спасибо. Давненько мне не говорили, что я сексуальна и желанна.
Собираюсь с мыслями. Настала моя очередь поделиться.
— Алекс, ты был другом, может быть, случайной знакомой… другом раз в неделю, но все равно другом. Ты был мне большим другом, чем те люди, с которыми я тусовался в баре в городе. Ты разговаривала со мной. Ты выслушала меня. Ты спросила меня, как у меня дела, с неподдельным интересом. У тех людей в баре есть свои маленькие группы. Никто никогда не спрашивал, как у меня дела.
— После заражения Covid я просто стала отшельницей. Я думаю, это было из-за беспокойства о заражении вирусом. На самом деле, возможно, вначале у меня был очень легкий случай. Пару раз по утрам у меня была температура более 100 градусов, без кашля или чего-либо еще. Просто приняла пару таблеток ибупрофена, и через пару дней все прошло, вот и все. Я всегда была осторожна, даже в сезон гриппа. Я никогда не делала прививку от гриппа. Сколько себя помню, у меня не было даже простуды.
Я не собирался принимать "удар" главным образом потому, что я так много читал об этом. Вещи, которые настолько не соответствовали тому, что транслировалось основными СМИ и правительством. Никто не удосужился написать мне и спросить, как у меня дела. У меня были мои сыновья и их семьи, с которыми я встречался, но не более того. Я всегда чувствовал себя комфортно, разговаривая с вами в магазине в течение последних нескольких месяцев, вчера вечером и только что.
— Итак, что же я ищу? Я не знаю. Я не могу представить себя вступающей в долгосрочные отношения в моем возрасте. Кроме того, здесь нет никого, кто бы меня интересовал. После того, как я так долго была с одним человеком, я не могу представить, как начну все сначала.
— Я отчасти чувствую то же самое, за исключением того, что я думаю, что есть кто-то, с кем я хотел бы провести остаток своей жизни. Я просто не нашел его… пока. Ну, я вроде как так и сделал.
Алекс снова посмотрела на меня с нежной улыбкой, прежде чем откинуться назад, положив голову мне на грудь.
— Я упоминала ранее, что у меня были проблемы в отношениях.
Снова смотрит на меня своими мягкими карими глазами и игриво улыбается.
— С парнем.
Я усмехнуля.
— Мое чувство юмора, когда я с кем-то, с кем я чувствую себя расслабленной и комфортной. Некоторым людям требуется время, чтобы понять… некоторым никогда.
— В любом случае, не вдаваясь в подробности, позволь мне просто сказать, что сначала это было весело. Я должна признать, что неохотно отдала ему свою девственность. Это было ужасно. Хуже, чем описывали мои подруги, и лучше не становилось те несколько раз, когда я уступала. Потом я не знаю, что произошло. Он продолжал уговаривать меня сделать пластику груди. Это было больно. Это глубоко ранило. Я имею в виду, если кто-то не может принять меня такой, какая я есть, тогда пошел он. Я могла бы быть грубее, но ты понял суть. В конце концов я устала от этого и от него. Ребята. Все, о чем они думают, – это о себе и о том, что у них в штанах".
Затем, глядя на меня с мягкой улыбкой:
— Ну, так думает большинство парней.
Все, что я смог сделать, это поцеловать ее в макушку и улыбнуться в ответ, прежде чем Алекс расслабилась у меня на груди и продолжила.
— Всю школу. В раздевалках для девочек после физкультуры я была такой застенчивой, хотя физкультура была всего три дня в неделю. Парни никогда не смотрели на меня дважды. Я редко ходила на озеро со своими подружками. Последнее, что я собиралась сделать, – это надеть купальник, если только он не был цельным, и я добавила немного подкладки.
— В первый раз, когда я позволила парню дотронуться до моей груди, я так нервничала. Мы были в его машине на какой-то темной проселочной дороге. Он хотел включить верхний свет. Я отказалась. У меня было ощущение, что он просто хотел увидеть то немногое, что там было, чтобы вернуться и рассказать своим приятелям. Я не собирался обращаться к источнику ради чьего-то развлечения.
— В старшей школе у меня было несколько приятных свиданий с парнями, которым действительно нравилась "моя сторона". Меня не пригласили пойти на выпускной. Я пошла с парой своих подружек, которых тоже не пригласили. Мое выпускное платье закрывало меня, но я добавила немного подкладки.
— Итак, зачем я тебе все это рассказываю? Я не знаю. Я никогда никому об этом не рассказывал. Я никогда ни с кем не был так откровенен, даже со своими подругами или соседями по комнате. Может быть, это потому, что мне так комфортно с тобой. За то короткое время, что я узнал тебя, я чувствую, что могу говорить с тобой, не подвергаясь осуждению или критике. Что ты действительно выслушал меня.
— – –
P.S. от Шехеризады.
На портале BW у меня крайне много публикаций (по большей части переводных) и в них моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето – это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной", "Преподавательская вечеринка". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».
Из полностью переводных вещей рекомендую переводы произведений англоязычного автора 32aa: "Выпускное лето втроем", "Старые добрые деньки" и "Пусть завтра будет завтра".
Предупреждаю, что мои переводы относительно халтурные, поскольку я к ним отношусь лишь как к беглому чтению для себя без учета интересов остальных читателей и не вычитываю опечатки (а оно мне надо, если текст не мой, а Яндекс-переводчика). Если герои становятся мне не интересны, то перевод забрасываю. Уж не обессудьте.